Şunu aradınız:: così da evitare difetti a voi (İtalyanca - İngilizce)

da evitare.
avoid it.

da evitare!
avoid!

condizioni da evitare
conditions to avoid

assolutamente da evitare.
all must be very well-proportioned.

sostanze da evitare:
conditions to avoid:

cose assolutamente da evitare
absolutely to avoid

b&b da evitare!!!!!
b & b to avoid !!!!!

e quello da evitare:
and what to avoid:

principali errori da evitare
main errors you should avoid when creating a new route

non raccomandato / da evitare:
not recommended/to be avoided:

da evitare , 04/03/2012
to avoid , 04/03/2012

tale da evitare compensazioni eccessive.
avoids overcompensation.

materiali da evitare: nessuno noto
materials to avoid: not known

materiali da evitare: nessuno conosciuto
materials to avoid: none known to company

materiali da evitare: agenti ossidanti.
materials to avoid oxidising agents.

decomposizione termica/condizioni da evitare:
thermal decomposition / conditions to be avoided:

evitare difetti di produzione dovuti a tasche, grinze, delaminazione e altre imperfezioni è difficile.
preventing production defects from unexplained voids, wrinkles, delamination, and other defects is complex.

molto secco e privo di difetti (a proposito del rosso rubino 2004)
very dry and faultless (about the rosso rubino 2004)

nelle linee rotocoat quando viene usata la carta release, è importante che questa sia nelle condizioni migliori per evitare difetti.
in rotocoat lines, it is absolutely necessary for release paper being in good condition and without defects.

acido folico è essenziale per evitare difetti di nascita e, come tale, si dovrebbe iniziare con un supplemento giornaliero di acido folico immediatamente.
folic acid is essential to prevent birth defects and as such you should start with a daily folic acid supplement immediately.