İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
escono dalla tua bocca
come out of your mouth
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se ci sono dei cavi che escono dalla tua macchina diretti verso altre macchine, questo è un esempio di collegamento in rete.
if there's a bit of cable running out of the back of your machine to the other machines, that's your network link.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loro entrano ed escono dalla tua casa pentiti, ma poi la tentazione, il peccato li perseguita, dimenticando le tue leggi”.
they come and go repented from your house; but then temptation, sin pursues them, forgetting your laws”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo tutto, ognuno può vedere dalle parole che escono dalla tua bocca – dalle tue reazioni e le tue azioni – che tu sei legato dal tuo peccato!
after all, everyone can see by the words that come out of your mouth – your reactions and your actions – that you are bound by your sin!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se soffi su una scintilla, divampa, se vi sputi sopra, si spegne; eppure ambedue le cose escono dalla tua bocca (sir 28,8-12).
if you blow upon a spark, it quickens into flame, if you spit on it, it dies out; yet both you do with your mouth! (sir 28,8-12).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: