Şunu aradınız:: cosa questa (İtalyanca - İngilizce)

È una bella cosa questa.
this is something lovely.

È una bella cosa questa!
this really is something beautiful.

in che cosa questa tattica consiste?
in what do these tactics consist?

che cosa questa storia è e non è
what this history is and is not

cosa questa locuzione così frequente significhi esattamente, non saprei dirlo.
but i guess i am, am i not?

"cosa? questa è la... rolling defence?! com'è possibile?
"what? that is... rolling defence?! how can this be?

collegamento a: che cosa questa storia è e non è (1780 parole)
link to: what this history is and is not (1687 words)

cosa, questa, mai riuscita a nessun altro pilota nella storia dei rally.
thing, this, never succeeded to any other driver in the rally history.

cosa questo per processo?
what it for process?

qualunque cosa questa descrizione delle comporta bestia, indica una persona con un enorme potere internazionale.
whatever else this description of the beast entails, it indicates a person with tremendous international power.

cosa questa, a proposito di frammenti otolitici vaganti, del tutto probabile specie dopo traumi cranici.
this is a fact, as for otolithic wandering fragments, that is very probable after cranial traumas.

la cosa questo caso si fa interessante.
this case gets interesting.

non occorre approfondire in questa sede cosa questo significhi nella storia del mio popolo.
what this, in terms of our history, means for my people is something i do not need to enlarge upon in this place.

scopra che cosa questo hotel può offrirvi.
find out what this hotel can offer you.

per prima cosa questo non è un obiettivo perseguibile.
first of all, that is unattainable.

cosa questo per frutta? (granate.)
what it for a fruit? (a pomegranate.)

attenda fino a che non vediate che cosa questi tipi c…
wait until you see what these guys c ...

vi chiederete cosa questo abbia a che fare con la presente relazione.
you are probably asking what all this has to do with the report before us.

infatti quando si porta qualche cosa, questo è sollevato da terra.
indeed, when we carry something, we must first lift it off the ground.

naturalmente non mancano minoranze trotzkiste e noi sappiamo cosa questo significhi».
naturally they have their trotskyist minorities, and we all know what that means».