İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per fare un giorno!
to make a day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sogni di williams?
william’s dreams?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sogni di oro cara mia
dreams of gold my dear
Son Güncelleme: 2018-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i sogni di vacanza ...
holiday dreams ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i sogni di federico menu
federico’s dreams
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consentitemi di fare un esempio.
let me give you one example.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
albergo. di fare un viaggio.
the gold was pale in the light of the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di fare un peccato è peccato.
about committing any sin, it is sin at that point.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gioia di fare un regalo!
the joy of giving!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i sogni di ieri sono oggi nostalgia
the dreams of yesterday are nostalgia today
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permettetemi di fare un esempio pratico.
allow me to give a practical example.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
tra i miei sogni di gioventù figurava quello di potere un giorno parlare davanti al parlamento danese.
amongst my youth's ambitions was that of one day being able to speak in front of the danish parliament.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
e sogni di sentirti anche tu normale
and you dream about feeling normal, you too
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. sogni di r&r (testo)
7. sogni di r&r (testo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all'expo 2010 vorrei fare un corso di un giorno e mezzo.
it was so wonderful that i will teaching a day and a half ldc painting class at expo 2010.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i sogni di blimunda - 1992 - 10:00 - ricordi
i sogni di blimunda - 1992 - 10:00 - ricordi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in un giorno. abbiamo bisogno di fare come siamo guidati dallo spirito,
everyone needs to do what they feel that the spirit is leading them to do,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a nieuwkoop avrete un giorno extra e potrete scegliere di fare un escursione a leiden.
in nieuwkoop you’ll enjoy an extra day and you can make a tour to leiden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raccontano di essere attratte dall'agricoltura per la sua natura multiforme, che permette loro di fare un giorno una cosa e il giorno dopo un'altra.
they say they are attracted to farming because of its multi-faceted nature, allowing them to do one thing one day and something completely different the next.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un giorno, due ragazzi decisero di fare quello che amavano per vivere: [ ... ]
one day, two guys decided to do what they love for living and the brand [ ... ]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: