İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
cram di carote
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
foglie di carote
carrot tops
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
2. lo strudel di carote
2. carrot strudel
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
dieta alla zuppa di carote
carrot diet
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mangime a base di carote essiccate
carrot feed, dried
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
centro per l'imballaggio di carote
carot-packaging capacity
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
stabilimento per la produzione di mosto di carote
carrot juice factory
li nutriamo di patate, di carote e di cavoli.
we are feeding them potatoes, carrots, and cabbage.
ma una politica di successo ha bisogno sia di bastoni che di carote.
but a successful policy needs carrots as well as sticks.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
i cupcake sono squisiti e la torta di carote è semplicemente divina!
the cupcakes are great, and the carrot cake is truly divine!
- in estate io in genere la preparo con 500 g di carote fresche.
- in summer i prefer to use fresh carrots (500g - 1.1 pound).
vi consiglio caldamente di provare questa torta di carote proposta da [ ... ]
i really recommend having a go at this warming winter carrot cake by anne [ ... ]
prodotto ottenuto per fioccatura delle radici di carote gialle o rosse successivamente essiccate.
product obtained by flaking roots of the yellow or red carrot, which are subsequently dried.
ideale per la preparazione di carote, mele, cetrioli, patate, cavoli e insalate sodi.
ideal for carrots, apples, cucumbers, potatoes, cabbages, salad etc.
a piacere possiamo servirli appoggiati su un purè di piselli, di carote e/o zucchine.
serve them on a bed of puréed peas, carrots and/or courgettes.
unitevi i dadini di carote e di peperone e fate rosolare il tutto molto dolcemente per 5 minuti.
add the carrots and pepper and cook gently for five minutes.
- questa ricetta diventa anche un suggerimento prezioso se volete fare il puré di carote o di spinaci.
- follow this recipe if you want to prepare carrots, pumpkin or spinach puree.
l'estratto di carota si ottiene attraverso un processo di estrazione dalle carote immerse in un olio vegetale.
extraction of carrots in vegetable oil.
aggiungere a questo punto il passato di carote e cominciare a far cadere un po' di farina sugli ingredienti al centro.
make a well in the centre and add eggs and salt. beat eggs with a fork.
il brasato si può accompagnare con un contorno di carote cotte in padella, purè di patate, insalata verde oppure con la polenta.
this is good served with carrots, or with mashed potatoes and salad, or with polenta.
ingredienti: 250 grammi di carote, 6 uova, 250 grammi di zucchero, 250 grammi di mandorle e la buccia di un limone.
ingredients: 250 g carrots, 6 eggs, 250 g sugar, 250 g almonds and 1 lemon peel.