Şunu aradınız:: crepa nel muro (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

crepa nel muro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

luce nel muro proprio

İngilizce

aperture made in the non-party wall adjoining the next house

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

condizionatore incorporato nel muro

İngilizce

through-the-wall-type air-conditioning unit

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel muro che fronteggia l'ingresso, o...

İngilizce

on the wall facing the entrance, in addition to the structure "arched" recognizable, you can...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

facce di turisti e una faccia incisa nel muro

İngilizce

tourist faces and a face carved in the wall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il cavo bianco può passare nel muro o nel soffitto.

İngilizce

the white cable can be installed on the wall or in the ceiling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dedica nel muro della chiesa di san pietro di zuri

İngilizce

inscription in the wall of san pietro di zuri

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la porta nel muro che circonda il terreno del nuraghe losa

İngilizce

one of the entrances in the surrounding wall of the area of nuraghe losa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il figlio della vittima era un pugno un buco nel muro.

İngilizce

the victim’s son had punched a hole in the wall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"cultura e pace", brecce simboliche nel muro di qalqilia

İngilizce

'culture and peace' : symbolic cracks in the qalqilia wall!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

niche - una rientranza nel muro, solitamente a forma semicircolare.

İngilizce

niche - a small recessed area in a wall, traditionally arched at the top.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- coley nessuna mente e gli occhi - i fori nel muro.

İngilizce

- koli no mind and eyes - that the holes in the wall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

eccellente opzione può essere una nicchia speciale nel muro, che si adatta facilmente

İngilizce

sconces or lamps. an excellent option would be a special niche in the wall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1) praticate dei fori nel muro a circa 30 cm uno dall'altro.

İngilizce

1) make the holes in the wall every 30 cm one from the other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l' avvolgibile monoblocco classico, integrato direttamente nel muro, risulta invisibile,

İngilizce

the classical built-in roller shutter is directly integrated into the wall and thus invisible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche la conduzione elettrica nel muro si trova, prima di forare nel posto sbagliato.

İngilizce

even the electrical conduction in the wall is located, before drilling in the wrong place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e ci vollero ancora alcuni mesi perché la lotta comune facesse breccia nel muro dei mass media dominanti.

İngilizce

it took a few more months for the common struggle to break the border of the mainstream media.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

7 ed egli mi condusse all'ingresso del cortile. io guardai, ed ecco un buco nel muro.

İngilizce

7 and he brought me to the entry of the court, and i looked, and behold, a hole in the wall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

5 fa', in loro presenza, un foro nel muro, e porta fuori per esso il tuo bagaglio.

İngilizce

5 dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i membri recentemente architettonici nell'orchestra e nel muro di sostegno del ostparodos del dionysos del teatro sono stati riparati.

İngilizce

recently architectural members in the orchestra and the retaining wall of the ostparodos of the dionysos of theatre were repaired.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si trova nel raval e per entrare bisogna passare attraverso un buco nel muro e attraverso l’armadio del proprietario!

İngilizce

it is located in el raval, and when you want to enter the bar you have to go through a hole in the wall and through the owners’ wardrobe!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,186,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam