İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
crespelle con asparagi e mare
crepes with asparagus and seafood
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crespelle con ricotta e asparagi
crespelle with ricotta cheese and asparagus
Son Güncelleme: 2017-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasta e piselli
pasta with green peas
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasta con panna, prosciutto e piselli
2 rametti di prezzemolo
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spezzatino di manzo con patate e piselli
stinco
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polpette al sugo e piselli
meatballs with sauce
Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scampi e calamari e vongole
prawns and squid
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ottima da servire con scampi, aragoste, gamberi e gamberetti.
it's the best sauce for scampi, spiny-lobsters, prawns and shrimps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sugo, invece, è di pomodoro arricchito con olive e piselli.
the sauce is made with tomatoes, peas and olives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la combinazione gamberi e piselli non è una novità.
the combination of prawns and peas is not new.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con scampi e frutti di mare "?
what's the right wine for " linguini with scampi-and-seafood sauce "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qual è il vino giusto per la ricetta " filetti di cernia con zafferano e piselli "?
what's the right wine for " grouper fillets with peas and saffron "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pensavano fossi un commissario, dio me ne scampi e liberi!
they thought i was the commissioner - perish the thought!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la contemporanea presenza di due fonti importanti di proteine. gamberi e piselli.
the simultaneous presence of two important sources of protein: shrimps and peas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vino si presenta con l'aroma classica di pepe bianco e piselli freschi, accompagnato da un' ...
the wine shows classic aromatics of white pepper and fresh peas, coupled with an intense ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- i carciofi ripieni di gamberi e piselli sono ideali per un menu completo di primavera.
- artichokes filled with prawns and peas are suitable for a spring full menu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- pochi minuti prima di spegnere il fornello, aggiungete salmone, tonno e piselli.
- some minutes before turning off the stove, add salmon, tuna and peas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche se questi pesci, scampi e calamari, fritti in olio, sono ben ancorati nella tradizione...
although this dish of fish, shrimp and squid deep-fried in olive oil is firmly anchored in the... asparagi in salsa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- gli spaghetti alla busara li potete fare anche con scampi più piccoli di quelli che vedete nella foto.
- you can also make spaghetti busara style with smaller shrimp scampi than the one you see in the photo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: