İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
errore nell crezione del progetto jv
error creating java project
Son Güncelleme: 2007-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
errore durnte l crezione di un progetto.
an error occurred while creating project.
Son Güncelleme: 2007-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lezione 3: crezione di una serie di regole
lesson 3: creating a rule set
Son Güncelleme: 2007-08-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dalla crezione il sabbath fu il settimo giorno e nulla è successo
the truth is since creation the sabbath was the seventh day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
errore durante la crezione o l'apertura del file di output. dettagli:
there was an error creating or opening the output file. here are details:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
exit(1); //produce messaggio di errore se la crezione del socket nn è andata a buon fine
exit (1);
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco perche' la sua realizzazione deve essere fatta con materiali di un certo livello qualitativo e adatti per quella crezione.
this is because the realization has to be done with materials of a certain qualitative level and right for that creation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una delle cose più bizzarre che riguardano l'ideologia californiana è che la stessa west coast è una crezione del massiccio intervento statale.
one of the weirdest things about the californian ideology is that the west coast itself is a creation of massive state intervention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò permise la crezione di molti posti di lavoro e la nascita di molte aziende, con l'avvio di un periodo di lenta ma stabile crescita economica.
jobs were created, local enterprises started up and a new era of slow growth was begun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'sto sperimentando il tuo eccellente programma per cruciverba - il migliore che abbia mai usato. mi ha permesso di velocizzare e semplificare il mio lavoro quotidiano di crezione di cruciverba times two!'
'i am finding your crossword program excellent - the best i have used. it has greatly speeded and simplified my daily task of creating the times two puzzle!'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chigusa tsukikage è una di queste: attrice eccezionale in passato, adesso è alla ricerca della ragazza adatta ad impersonare la sua celebre crezione, la dea scarlatta. con maya ha un rapporto complesso, perchè per istruire al meglio la giovane, in cui ripone molta fiducia, non esita a ricorrere a metodi poco ortodossi e talvolta sgradevoli. masumi hayami è una figura controversa: in apparenza è il glaciale proprietario della daito art production, e nemico della signora tsukikage.
chigusa tsukikage is one of the latter: an exceptional actress in her times, now she's looking for a girl capable of acting her most famous role, the scarlet goddess. she has a complex rapport with maya, because she doesn't hesitate to revert to unorthodox and disagreeable methods in order to better teach her young pupil, in whom she reposes a great trust. masumi hayami is another complex figure: apparently, he's the icy owner of the daito art production, and a rival for lady tsukikage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: