İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qual è il vino giusto per la ricetta " petti d’anatra ai lamponi "?
what's the right wine for " raspberry-flavored duck breasts "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- come potete vedere dalle calorie, grassi e proteine i petti d'anatra ai lamponi non sono un piatto indicato per il menu quotidiano.
- as you can see reading its calories, fat and protein raspberry duck is not a dish suitable for your daily menu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
continuate con la cottura degli altri gamberi finché non saranno tutti cotti.servite con la salsa ai lamponi e con un bicchiere di prosecco o un'altro vino bianco di vostra scelta.
repeat until all the remaining shrimps are cooked. serve them with the raspberry sauce and with a glass of prosecco or another white wine of your choice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel corso del periodo fino al 31 dicembre 2012 è applicato un aiuto alla superficie a titolo transitorio alle fragole del codice nc 08101000 ed ai lamponi del codice nc 08102010, consegnati all'industria di trasformazione.
a transitional area aid shall apply during the period ending on 31 december 2012 in respect of strawberries falling within cn code 08101000 and raspberries falling within cn code 08102010 which are supplied for processing.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dopo le lunghe visite siamo riusciti a rilassarci grazie al bellissimo paesaggio e alla semplice ma ottima e abbondante cucina di rossella. (w la crostata ai frutti di bosco a colazione!).
after long visits we were able to relax thanks to the beautiful scenery and the simple but delicious and generous cuisine scarlett. (w tart with berries for breakfast!).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esiste un particolare tipo di mora, chiamato tayberry, che è un incrocio tra mora e lampone: si tratta di una pianta rampicante, con i frutti simili ai lamponi, ma dalla forma molto allungata.
there is a particular kind of blackberry called tayberry that is a hybrid between blackberries andraspberries: it is a climbing plant with fruits similar to raspberries but very long.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la carne dell'anatra si presta molto ad essere cucinata con la frutta. pensate solo alla famosa anatra all'arancia. questi petti d'anatra ai lamponi sono una mia idea che i miei ospiti gradiscono molto.
duck meat is very tasty when cooked with fruit juice. do you know orange duck? raspberry duck is a recipe of mine that my guests are very fond of. it's a summer recipe, when raspberries are in season.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nel corso del periodo fino al 31 dicembre 2012 è applicato un aiuto alla superficie a titolo transitorio alle fragole del codice nc 0810 10 00 ed ai lamponi del codice nc 0810 20 10, da conferire all'industria di trasformazione.
a transitional area aid shall apply during the period ending on 31 december 2012 in respect of strawberries falling within cn code 0810 10 00 and raspberries falling within cn code 0810 20 10 which are supplied for processing.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.