İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
crostini di pace
geröstete croutons
Son Güncelleme: 2019-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vasca di lardo.
tub of lard.
Son Güncelleme: 2013-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crostini di pane al formaggio
bread crostoni with cheese
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
servire con crostini di pane.
serve with croutons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resistente alla brace di sigaretta
resistant to cigarette burns
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eventualmente una sola fetta di lardo.
eventually a single slice of lard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stiamo saltando dalla padella alla brace.
we are jumping out of the frying pan into the fire.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
servire la preparazione contornata da crostini di pane.
serve the dish surrounded by toasted slices of bread.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel frattempo tostare in forno i crostini di pane.
in the meantime, toast the slices of bread in the oven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crostini di pane, pomodorini confit e frutta secca.
immediately after, i was able to complete the list of ingredients: croutons, confit cherry tomatoes and dried fruit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi sostituisce un monopolio di stato con un monopolio privato passa dalla padella alla brace.
replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
patate alla brace al prezzo incredibile di 32 euro a coppia!
salad and potatoes on the barbecue for the amazing price of 32 euro per couple!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
possiamo anche proporvi un ottimo pesce cotto alla brace per cena.
we can also offer you excellent fish cooked on the grill for dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la zuppa di porri va servita bollente, accompagnata da crostini di pane.
leek soup should be served very hot, accompanied by croutons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cottura di preferenza è allo spiedo o alla brace: è cibo rude, robusto, pieno di carattere.
they are preferably cooked on skewers or barbecued: it is a coarse type of food, robust and full of character.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il ristorante specializzato in piatti alla brace offre anche caffè, pranzi e cene.
the restaurant specialises in grilled dishes and also offers coffee, lunches and dinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carni alla griglia, alla brace: proposte di manzo, cavallo, maiale.
grilled meats, proposals for beef, horse, pig.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indispensabile per la cottura delle pietanze alla brace, garantisce una cottura sana e igienicamente sicura.
essential for cooking food on the grill, cooking ensures a healthy and hygienically safe .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: