İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per questo motivo tutti i futuri treni ad alta velocità utilizzeranno pantografi con archetto di 1600 mm.
to implement this approach, all future high-speed trains will use pantographs with a 1600 mm pantograph collector head.
però per la registrazione abbiamo eseguito questi compiti separatamente, registrando per prima cosa le parti suonate con l'archetto di ogni strumento separatamente.
for the recording however, we factored these tasks apart, first putting down the bowed string part of every instrument individually.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - cuffie antirumori.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - headphones antinoise.
per consentire il funzionamento di questa linea con archetti euro conformi da 1600 mm, la linea aerea deve essere ristrutturata di conseguenza.
to operate this line with a compliant 1600 mm euro collector head, the overhead line has to be upgraded accordingly.
colore rosso porpora, molto deciso, piuttosto limpido, con archetti fitti. al naso il profumo è intenso e molto persistente, di qualità fine. la sensazione fruttata con more, ribes e ciliegie, che si distinguono tra le altre componenti, è quella che prevale.
purple-red color, very decided, rather clear, with thick arches. the fragrance is very intense and persistent, fine quality. the feeling fruity with blackberry, currant and cherries, which are distinguished among other components, is the one that prevails.