Şunu aradınız:: cuffie indossate dagli operatori (İtalyanca - İngilizce)

deleghe concesse dagli operatori economici
delegations by economic operators

azioni realizzate dagli operatori del settore
operations by members of the trade

tipo di attività esercitata dagli operatori interessati,
type of activity of the operators concerned,

dagli operatori del settore ci si attende che:
industry is expected to

gli investimenti proverranno principalmente dagli operatori commerciali.
such investments will come primarily from commercial operators.

interfacce offerte dagli operatori di reti pubbliche di telecomunicazioni
interfaces offered by public telecommunications network operators

dagli operatori incaricati della missione di servizio universale?
by the operators holding responsibility for the mission of universal service?

che cosa ci si aspetta dagli operatori socio-economici ?
what do we expect from those active in society and economic activity?

informazioni che devono essere comunicate dagli operatori del settore alimentare
reporting by food business operators

2) rafforzare la riservatezza dei dati trasmessi dagli operatori economici.
2) reinforce the confidentiality of data provided by economic operators.

qualifiche del personale e formazione aziendale interna fornita dagli operatori;
the qualifications of the staff and the internal training provided by operators;

vari servizi forniti dagli operatori economici possono superare efficacemente i problemi.
different services from economic operators can efficiently overcome problems of cross border transactions that have been identified.

la mancanza di indipendenza del gestore dell'infrastruttura dagli operatori ferroviari;
the lack of independence of the infrastructure manager in relation to railway operators;

saranno accompagnati dagli operatori dell'associazione “il porto dei piccoli”
they will be accompanied by the operators of the "the port of small"

all' inizio della terapia, abseamed può essere iniettato dagli operatori sanitari.
at the start of your therapy, abseamed may be injected by medical staff.

direttamente dagli operatori: offerte speciali, promozioni, sconti e last-minute.
enjoy: special offer, special savings, discounts and last minute.

abbigliamento tipico indossato dagli abitanti locali
what are the typical clothes worn by the locals

e i simboli indossati dagli arrestati appartengono al partito radicale transnazionale.
the symbols worn by those who were arrested were, moreover, those of the transnational radical party.

hakama,pantaloni tradizionale giapponese, sono generalmente indossati dagli studenti senior.
hakama, traditional japanese trousers, are generally worn by senior students.

tradizionalmente questi monili erano indossati dagli uomini nell'ambito di una famiglia.
traditionally, these pendants were worn by male members of a family. the silver frame is entirely engraved by hand.