Şunu aradınız:: cure a domicilio (İtalyanca - İngilizce)

a domicilio
home served

servizi di cure a domicilio
home care services

consegna a domicilio
delivery (commerce)

consegna a domicilio.
consegna a domicilio.

visite e cure a domicilio per infermi;
visits and treatment at home for the sick;

cure a lungo termine
long-term care

vita domestica e cure a distanza
life at home and remote care

l'assegno di cure a domicilio (health act del 1970, articolo 61).
domiciliary care allowance (health act 1970, section 61).

in molti paesi europei gli anziani bisognosi di assistenza ricevono le cure a domicilio.
care-dependent older people are looked after at home in many european countries.

ci sono vari tipi di cure a heviz:
there are different types of cures in heviz:

sentenza della corte europea - prestazioni per le cure a domicilio per lavoratori pendolari transfrontalieri
eu court ruling - benefits covering home-care for cross-border commuters

non diffidare di siti web che spiegano cure a casa.
do be wary of websites explaining home cures.

fornite assistenza e cure a persone con paraplegia?
perhaps you look after or care for people with paraplegia.

07.07 - retinite pigmentosa in sicilia e cure a cuba
07.07 - centres for the treatment of the retinitis pigmentosa in sicily and in cuba [italian]

al pasteur, all’hôtel dieu, all'ospedale generale e in seguito alla miletrie, assicuravano pure le cure a domicilio.
at pasteur, the hôtel dieu, the general hospital and la miletrie, and they also ensured home care.

le cure di prossimità, le cure a domicilio, le cure in istituzione e le cure di giorno sono settori ad alta intensità di manodopera nei quali le spese per il personale sono preponderanti.
community care, home care, residential care and day care are labour-intensive sectors in which staff costs account for the majority of the overall expenditure.

dopo essersi ammalata, ha fatto ricorso a un'impresa privata di cure a domicilio, poiché in spagna non esistono strutture pubbliche per questo genere di servizio.
when she became ill, she contracted a home-care service with a private company because there is no public home-care insurance in spain.

all'assistenza ospedaliera vanno anteposte le cure a domicilio o in infrastrutture locali; molti stati membri, tuttavia, incontrano ancora difficoltà ad offrire servizi di qualità.
provision in a residential or community setting is preferred to institutional care but for many member states providing such quality services remains a challenge.

infrastrutture di appoggio (cura dei bambini, scuola a tempo pieno, attività extrascolastiche, cura dei bambini durante le vacanze scolastiche, attività per il tempo libero proposte da organizzazioni volontarie, servizi quali ad esempio cure a domicilio),
supportive infrastructure (childcare, full-day schools, out-of-school and school-holiday care facilities and leisure programmes offered by volunteer organisations, help facilities, for instance for outpatient care services);