İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da quanto tempo non fai sesso
how long have you not had sex
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo non ci vediamo!
long time no see!
Son Güncelleme: 2015-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tu da quanto tempo non fai sesso
5 months now
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo lavori li
da quando lavori li
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e non so da quanto tempo.
and i said, "yes."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da quanto tempo lavori qui?
da quanto tempo lavori qui?
Son Güncelleme: 2013-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo lui è sposato
how long have you been married
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo loro sono partiti?
how long have they been gone?
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo sei stato in vacanza
how many times
Son Güncelleme: 2016-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo vivi in quella casa?
how long have you lived in that house
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo abiti in questa città
how long you have been living in this city
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marc, da quanto tempo fai questo lavoro?
how long have you been doing this work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quanto tempo e’ attiva la societa’?
for how long has the entity been in business?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le dissi: "da quanto tempo non ti danno da mangiare?"
i said, "when did you have something to eat last?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da quanto tempo non compri un cd di musica? da dove proviene la musica che ascolti?
how long has it been since you last bought a music cd? where do you get the music you listen to?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se avete notizie di queste apparecchiature, per favore condividetele con noi!
there’s definitely more to be found. if you know about such items, then please share the information with us!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dipende anche da quanto tempo avete intenzione di rimanere in ospedale subito dopo che ottenete il vostro intervento chirurgico e esattamente ciò che la chirurgia si sceglie di ottenere.
it also depends upon just how long you intend on staying in the hospital right after you get your surgery and exactly what surgery you choose to get.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora avete notizie di brave persone in tutto il vostro mondo che ne sono a conoscenza e che si stanno dando da fare per riconnettere questi siti.
now, you are hearing of good people across your world who are aware of this and are busily reconnecting these sites.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- da quanto tempo non si vedono? - da dove vengono? oppure, chissà, altre domande: che storie hanno da raccontare?
about other people, you might wonder: “what stories must they have to tell!” – “what will they tell first when they get off there?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: