İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dammi un nome
give me a name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dammi un bacio
hello my beautiful lady
Son Güncelleme: 2023-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stai cercando un cinque.
you are searching for a five.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dammi un sorriso per favore
give me a smile please
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dammi un nome! - numerando.it
give me a name! - numerando.it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dammi un segno di benevolenza;
show me a sign of your favour,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dammi un amore puro e santo per te!".
give me a pure, holy, unmixed love for you!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“signore, disse zaccaria, dammi un segno.”
he said, "my lord, grant me a sign."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
soccer superstar è un cinque super divertente ed emozionante [...]
superstar soccer is a super fun and exciting five [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"e;dammi un minuto,"e; rispose lui, rauco.
"give me a minute," he rasped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il paese è però un albergo a tre stelle con prezzi di un cinque stelle.
but brazil is a three-star hotel charging five-star prices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma c'erano due ospiti ci – un cinque stelle e una una stella.
but there were two reviews there – a five star and a one star.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4:19 egli le disse: dammi un pò d'acqua da bere perché ho sete.
4:19 and he said unto her, give me, i pray thee, a little water to drink; for i am thirsty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
variazioni sul è lasciare selvaggio ed un cinque di . questo è personalmente il mio tipo preferito di poker.
variations on the game is to allow wild cards and a five of a kind. this is personally my favorite kind of poker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
e dove sono i tuoi giudici, de’ quali dicevi: "dammi un re e dei capi!"
and your judges, of whom you said, 'give me a king and princes?'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
19 egli le disse: «dammi un po’ d’acqua da bere perché ho sete».
19 he asked her, “please give me some water to drink, because i’m thirsty.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
19 ed egli le disse:"deh, dammi un po’ d’acqua da bere perché ho sete".
19 and he said unto her, give me, i pray thee, a little water to drink; for i am thirsty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
godetevi "la vostra chiave del thyssen" in un cinque stelle nel centro di malaga, che comprende:
enjoy your "key to the thyssen" in a five-star hotel at the centre of málaga, which includes:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
19 ed egli le disse: `deh, dammi un po' d'acqua da bere perché ho sete'.
19 and he said to her, give me, i pray thee, a little water to drink, for i am thirsty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colazione eccellente, la migliore che abbia mai fatto in un hotel in europa. spiaggia di ciottoli, un cinque a dieci minuti a piedi.
excellent breakfast, the best i’ve had at any hotel in europe. pebble beach at sister hotel, a five to ten minute walk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: