Şunu aradınız:: dammi un segno (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

dammi un segno

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

dammi un segno di benevolenza;

İngilizce

show me a sign of your favour,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dammi un nome

İngilizce

give me a name

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

per un segno.

İngilizce

for a sign.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

era un segno?

İngilizce

was it a sign?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dammi un bacio

İngilizce

hello my beautiful lady

Son Güncelleme: 2023-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

inserire un segno.

İngilizce

insert a marker.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

“signore, disse zaccaria, dammi un segno.”

İngilizce

he said, "my lord, grant me a sign."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

un segno di percentuale

İngilizce

a percent sign

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

era semplicemente un segno.

İngilizce

it was just a sign.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

un segno di rivolta?

İngilizce

a sign of faith

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

significato ( di un segno )

İngilizce

meaning ( of a sign )

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

disse [zaccaria]: “dammi un segno, mio signore!”.

İngilizce

he said, “my lord, give me a sign.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dammi un sorriso per favore

İngilizce

give me a smile please

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dammi un nome! - numerando.it

İngilizce

give me a name! - numerando.it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dammi un amore puro e santo per te!".

İngilizce

give me a pure, holy, unmixed love for you!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli

İngilizce

and he said unto him, if now i have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

17 e gedeone a lui:"se ho trovato grazia agli occhi tuoi, dammi un segno che sei proprio tu che mi parli.

İngilizce

17 and he said unto him, if now i have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"e;dammi un minuto,"e; rispose lui, rauco.

İngilizce

"give me a minute," he rasped.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

dammi un segno di benevolenza; vedano e siano confusi i miei nemici, perché tu, signore, mi hai soccorso e consolato.

İngilizce

give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, lord, have been my help and comfort.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

6:17 gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli.

İngilizce

17 so gideon said to him, "if now i have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who speak with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,786,548,237 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam