Şunu aradınız:: dedicarsi ai preliminari (İtalyanca - İngilizce)

1. dedicarsi ai rivenditori indipendenti
1. dedicated to the independent reseller

adesso la lasciamo libera di dedicarsi ai suoi impegni!
now you are free to go and do whatever you please.

cerchiamo partner che come noi vogliono dedicarsi ai nostri clienti.
we are looking for partners who want to provide a special service for our customers.

si potrebbe anche avere a spendere più a lungo ai preliminari.
you would also have to spend longer on foreplay.

l' unione europea ora deve dedicarsi ai preparativi dell' ultim'ora.
the eu must now, at the eleventh hour, go home and prepare itself.

trascorrere periodi più lunghi ai preliminari per il partner ricevente è anche una soluzione pratica.
spending longer periods on foreplay for the receiving partner is also a practical solution.

in tal modo la commissione può dedicarsi ai suoi compiti principali e aumentare considerevolmente la propria efficienza.
the commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.

oafter particolare compressione sarà rilasciato, rimanere per circa 30 secondi, e poi tornare ai preliminari.
oafter the particular squeeze will be released, stay for about 30 seconds, and then get back to foreplay.

allora essa potrebbe meglio dedicarsi ai veri valori cristiani nel mondo intero, essere veramente aperta al mondo.
then it could better devote itself to christian values in the real world, be truly open to the world.

e' vero che in futuro intende abbandonare la politica incentrata sul prodotto per dedicarsi ai flussi di rifiuti?
is it the case that you want in future to leave product policy behind and turn your attention to the torrents of refuse?

i due colossi non tarderanno tuttavia a mettere le loro mani sul corpo di questa latina calda come la brace per far partire il ritmo e passare ai preliminari.
and yet, the two hulks will soon put their hand on this hot latina’s body to set the pace and get down to foreplay.

in un prodotto di qualità si riconosce la passione di chi ci ha lavorato, lasciando il destinatario completamente soddisfatto, in grado di dedicarsi ai suoi obiettivi.
a quality product imparts the passion one exercised in making it. it leaves the recipient completely satisfied and able to devote itself to its own mandate and goal.

determinata a dedicare la sua vita alla ricostruzione di edifici, studia architettura che poi abbandona per dedicarsi ai lavori di cantiere che le consentono di esprimere liberamente la sua creatività.
having decided to devote her life to building, she first trained as an architect but later dropped out in favor of construction site work that provided more scope for her creativity.

continuò quindi a dedicarsi ai problemi della radiofonia ai quali diede sempre soluzioni di estrema semplicità ed originalità: meta questa che ha caratterizzato tutta la sua vita di lavoro...
he went on applying himself with great importance to the problems of radiophony : this was the aim of his entire working life.

si parla delle enormi somme dei trasferimenti ma non si parla delle centinaia di migliaia di persone che impegnano parte della loro vita privata, il loro tempo libero per dedicarsi ai giovani e ai loro club sportivi.
we have discussed huge transfer sums, but not the hundreds of thousands of people who give their private lives and free time to work with young people and their sports clubs.

in questo modo, la tecnica di massaggio terapeutico può essere utilizzato come metodo per l'ingrandimento del pene, oltre ai preliminari durante il rapporto per costruire l'eccitazione.
on this way, the therapeutic massage technique can be utilized as a method for penis enlargement in addition to foreplay throughout intercourse to build up the excitement.

le guide sono dipendenti o collaboratori del centro(ricercatori, tecnici, personale amministrativo) che sospendono per un paio d’ore le altre attività per dedicarsi ai visitatori.
guides are employees or contractors of the centre(researchers, technicians, and administrative staff) who take a couple of hours off their regular activities to dedicate themselves to visitors.

tanto per citare un esempio, potremmo parlare della ripartizione dei diritti pensionistici acquisiti durante il matrimonio; una donna che abbia completamente o parzialmente abbandonato il proprio lavoro per dedicarsi ai doveri familiari non può infatti essere lasciata senza copertura previdenziale dopo un divorzio.
let me take as an example the splitting of pensions entitlements acquired during marriage, so that a woman who wholly or partly gave up work in order to devote herself to her family duties is not left without social security after divorce.

i rispettivi produttori, francisco ariza e ignacio f. inquino, polarizzarono in questi film il conflitto personale che portò il secondo ad abbandonare l´azienda del primo, suo cognato, per dedicarsi ai propri progetti.
francisco ariza and ignacio f. inquino, the films´ respective producers (and brothers-in-law, no less), poured their personal conflict in these films, which drove the latter to break away from the former´s company to work on his own projects.

grazie a queste modifiche, i nostri ospiti hanno la possibilità di dedicarsi ai piaceri dello sport durante gli orari di apertura del ristorante. rivolgetevi al personale di servizio per ricevere l’attrezzatura necessaria e un’eventuale spiegazione delle regole del minigolf.
our guests now have the opportunity to also enjoy sporting pleasures during the opening times of the restaurant flieger & flieger. simply contact the service staff of the restaurant, who will be happy to provide you with the necessary sports equipment and any relevant instructions.