Şunu aradınız:: dei compagni mi hanno deriso (İtalyanca - İngilizce)

i compagni mi hanno accolto alla grande.
"my team-mates have given me a warm welcome.

dei compagni di viaggio.
nephew of the general coyo.

un giorno nella vita dei compagni
a day in playmates' life

wordpress è il migliore dei compagni.
wordpress is the best of companions.

associazione operaia dei compagni del dovere
journeymen's labour association

azioni a sostegno dei compagni di atenco
actions in support of atenco compañeros

a cosa servono i distintivi dei compagni?
what are companion badges used for?

compagni, sono dei compagni stranieri, americani.
“comrades!” he cried. “these people are foreign comrades—from america.

alcuni compagni mi hanno posto la seguente domanda: come concepisco la disciplina rivoluzionaria?
some comrades have put the following question to me: how do i conceive revolutionary discipline?

ma dove li trovi dei compagni simpatici come noi?
but where do you find like-minded friends like us?

mio figlio avrà dei compagni di stanza al campo?
will my child have roommates at camp?

e 'stato trasmesso da almeno dieci dei compagni.
it has been transmitted by at least ten of the companions.

dibattito sul percorso politico dell'ora e dei compagni liguri
debate on the political path of the ora and the ligurian comrades

alto là, compagni, gridò uno di essi. sono dei compagni americani.
“come, comrades,” cried one, “these are american tovarishtchi.

deve avere fiducia da parte dell’allenatore e da parte dei compagni.
he needs the coach and his team-mates to have confidence in him.

91 [gli sarà detto:] « pace da parte dei compagni della destra!»
91 (for him is the salutation), "peace be unto thee", from the companions of the right hand.

ora, è comprensibile che gli empi vogliano detronizzare cristo. hanno deriso e ridicolizzato il suo nome fin dal giorno della sua nascita e continueranno così fino al momento del suo ritorno.
now, it's understandable that ungodly people would want to dethrone christ. they've mocked and ridiculed his name since the day he was born and will keep doing so until he returns.

la sera un bicchiere in compagnia mi rilassa.
in the evening a glass of wine shared with a good company relaxes me.

la sua compagna mi parla lungamente al telefono.
his wife talked to me a long time over the phone.

r - respect = rispetto dei compagni di squadra, degli avversari, dell'allenatore e dell'arbitro;
r - respect = respect for your team mates, your opponents, your coach and the referee.