Şunu aradınız:: del ricorso ad un notaio (İtalyanca - İngilizce)

ricorso ad un parere esterno
obtaining and use of expertise

ricorso ad un'istituzione esistente
reliance on existing institution

ricorso ad esperti
collection and use of expertise

certificata da un notaio.
certified by a notary.

ricorso ad un insieme di diversi strumenti
use of a combination of instruments —

ricorso ad esperti esterni
obtaining and using expertise

ricorso ad altre fonti,
use of other sources;

il ricorso ad un insieme di diversi strumenti.
use of a combination of instruments

il ricorso ad un gruppo dovrebbe essere facoltativo.
recourse to an egtc should be optional.

non è stato necessario il ricorso ad un parere esterno.
no recourse to external expertise has been necessary.

la decisione sull’attribuzione del ricorso ad un solo membro viene comunicata alle parti.
the decision to devolve the case upon a single member shall be communicated to the parties.

la commissione ha quindi fatto ricorso ad un valore normale costruito.
in this regard, the commission used constructed normal value.

il ricorso ad un atto legislativo comunitario è coerente con il principio di sussidiarietà.
the use of a community legislative instrument is in keeping with the principle of subsidiarity.

questo è impossibile nel caso in cui la coppia faccia ricorso ad un donatore maschio.
this is impossible whether the couple use a male donor.

chiunque sia oggetto di una decisione ha diritto di proporre ricorso ad un organo giurisdizionale.
any person subject to a decision will have the right to full judicial review.

i documenti caldeggiano anche il ricorso ad un mix energetico più sostenibile, efficace e differenziato.
they also call for a more sustainable, efficient and diverse energy mix.

8. dichiarazione di stato di famiglia fatta dal richiedente di visto di fronte ad un notaio.
8. declaration of family composition made by the visa applicant before a notary.

difatti, tutti i paesi see fanno ricorso ad un solo fornitore tam ad eccezione della polonia.
indeed, there is only one tam provider in all eea countries with the exception of poland.

a. lettera di responsabilità dei costi preparata dal garante tramite comparizione personale di fronte ad un notaio.
a. letter of responsibility of costs prepared by the guarantor by personal appearance before a notary.

inoltre la citazione del risparmio e del ricorso ad altre fonti sembra fatta più per dovere che per convinzione.
the appeal to energy saving and to research for other sources seems just lip service.