Şunu aradınız:: depositato presso il comune (İtalyanca - İngilizce)

il 25 gennaio presso il comune
on january 25 at the municipality

il presente trattato viene depositato presso il gm.
the present treaty is deposited to the gm. index

depositato presso un'autorità pubblica
with public authorities

lo strumento di adesione è depositato presso il depositario.
the instrument of accession shall be deposited with the depositary.

un ricorso a tal proposito è stato depositato presso il tribunale federale.
an appeal is pending before the federal supreme court of switzerland.

lo strumento di adesione è depositato presso il direttore generale dell'unesco.
the instrument of accession shall be deposited with the director-general of unesco.

gli strumenti di adesione sono depositati presso il depositario.
instruments of accession shall be deposited with the depositary.

la cauzione è depositata presso il rispettivo stato membro.
the deposit shall be lodged with that member state.

7. i documenti sono depositati presso il registro del commercio.
7. the documents are deposited at the trade register.

gli strumenti di adesione saranno depositati presso il segretario generale.
instruments of accession shall be deposited with the secretary-general.

una domanda di omologazione deve essere depositata presso il servizio amministrativo.
this shall be submitted for approval by the administrative department at the time of approval.

gli strumenti di accettazione degli emendamenti saranno depositati presso il depositario.
instruments of acceptance in respect of an amendment shall be deposited with the depositary.

gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il governo della repubblica italiana.
the instruments of ratification shall be deposited with the government of the italian republic.