İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
coniuge e figli
spouse and children
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e figli?
much less to have children with all that work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amici, coniuge e figli attività internet.
friends, spouse and children internet activities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il coniuge e i figli dei nati in sardegna.
spouses and children of people born in sardinia.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
coniuge e partner
spouses and partners
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fratelli e figli,
beloved brothers and sisters, children in christ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"genitori e figli"
''parents and kids''
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e figli al suo fianco,
and sons to be by his side!-
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il mio coniuge e i miei figli possono accompagnarmi alla conferenza?
can my spouse and children accompany me into the business meeting?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
programma per genitori e figli
program for parents and children
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fratelli e figli in cristo,
beloved brothers and sisters, children in the lord,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- corso per genitori e figli
- courses for parents and kids
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17/01/2006 - padri e figli
1/16/2006 - padri e figli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verifica come il tuo coniuge e i tuoi figli acquisiscono il diritto al soggiorno permanente.
check how your spouse and children acquire permanent residence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il coniuge e i figli minorenni (la famiglia "nucleare") (paragrafo 1);
spouse and minor children (the "nuclear" family) (paragraph 1);
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- per coniuge e figli minori dei richiedenti i visti a/2 o a/3.
- for the spouses and children of recipients of a/2 or a/3 visas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a/4 visto per coniuge e prole minore
a/4 visa for spouses and children
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gli studenti possono ricongiungersi solo con il coniuge e i figli (art. 5, paragrafo 5).
students may be joined by spouses and children only (article 5(5)).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i propri coniugi e figli diventano degli sconosciuti.
spouses and children become strangers."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ma esiste sempre una "entità persona" collegata al suo eventuale coniuge e ai suoi eventuali figli.
but an "entity person" is subsisting, linked to his possible spouse and children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor