Şunu aradınız:: devo superare un esame per il mio master (İtalyanca - İngilizce)

esame per il ma
examination for master's diploma

e' un esame per l'euro.
it is a test for the euro itself.

tutte le strategie on-line offerti a superare l'esame per il capo.
all online strategies offered to pass the examination for chief.

un esame per ottenere una licenza veterinaria.
to test for a veterinary license.

uno si compra un esame per raccomandazione o altro.
one buys an exam through a recommendation or things of the kind.

il primo giorno di lezioni ci sarà un esame per stabilire il livello rispettivo
the first day of lessons there will be an exam to fix the greek level of each student

concordo con tutti gli oratori che hanno affermato che il consiglio deve superare un esame.
i agree with everyone who has said that the council must be put to the test.

cosa accade se non posso presenziare a un esame per problemi di salute?
what happens if i cannot be present during an examination because of health problems?

ciò che dappertutto altrove richiede un esame per cui devi dimostrare di essere bravo.
what everywhere else requires an examination so that you have to prove yourself to be good.

kerenski ha aperto la porte agli uomini provenienti dalla truppa, ad ogni soldato capace di superare un esame.
kerensky opened the officers’ schools to the ranks, to any soldier who could pass an examination.

tutti i musicisti ogni anno dovevano superare un esame e le commissioni analizzavano le loro qualità musicali e le loro idee politiche.
all musicians had to go to the board of examiners every year. these committees examined musicians' art and their political range of vision.

i funzionari sono tenuti a superare un esame sul diritto comunitario e sulle norme del mercato unico per accedere all'impiego nella pubblica amministrazione.
officials are obliged to pass an exam including community law and single market rules to enter a public administration post.

il «olfaction test» è un esame per accertare la normale funzione dell'olfatto.
the «olfaction test» is a screening test designed to show whether the sense of smell is functioning properly or not.

d’altro canto, anche i conducenti di veicoli di categoria c e d devono superare un esame aggiuntivo per poter rimorchiare rimorchi di peso superiore a 750 kg.
even drivers of c and d vehicles have to pass an additional examination in order to be entitled to tow trailers of more than 750 kg.

per ottenere il certificato, il candidato deve ricevere una formazione e superare un esame riconosciuto dall'autorità competente dello stato membro.
to obtain a certificate, a candidate shall undergo training and pass an examination approved by the competent authority of the member state.

per ricevere la cnh, si deve superare un esame di abilità fisica e mentale, guida veicolare, legislazione del traffico e nozioni di primo soccorso.
to qualify for the cnh, candidates have to pass tests on physical and mental fitness, driving skills, traffic law and basic first aid practices.

non si tratta tanto di condividere obiettivi generici o, più semplicemente, di superare un esame di ammissione; occorre anche riconoscere il ruolo fondamentale dell' acquis comunitario.
it is certainly not just about having general objectives, or simply being present, because the acquis communautaire is also very important.

inoltre, qual è l' opinione della commissione circa un altro emendamento della stessa legge che elimina l' obbligo di superare un esame per conseguire la licenza di caccia?
secondly, what is the commission 's view of another change to the same law, which makes it no longer compulsory to have passed a test in order to obtain a hunting licence?

per essere ammessi all'università italiana gli studenti stranieri devono superare un esame d'ingresso (lingua italiana, materie scientifiche).
to be admitted to an italian university foreign students must pass an entrance exam (italian language, scientific subjects).

nei tre mesi successivi al compimento del 60º anno di età, il titolare di un certificato di qualifica dell'unione deve superare un esame di idoneità medica e in seguito superare lo stesso esame ogni cinque anni.
on reaching the age of 60, the holder of a union certificate of qualification shall successfully complete a medical fitness examination in the three months thereafter and shall subsequently successfully complete this examination every five years thereafter.