İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di cui
of which
Son Güncelleme: 2018-03-01
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
di cui:
2.2
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appena ricevuta la merce, il cessionario-destinatario la registra nella contabilità di cui all'articolo 293, lettera b), cui allega l'originale e trasmette immediatamente la quarta copia, nelle condizioni da questo determinate, all'ufficio doganale competente dello stato membro di destinazione, indicandovi la data di arrivo.
on receiving the goods, the consignee shall enter them in the records provided for in article 293 (b), to which he shall attach the original; the fourth copy shall be sent without delay to the competent customs office of the member state of destination in the manner prescribed by that member state with an indication of the date of arrival.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: