İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frequenta il corso di dive control specialist
take dive control specialist course
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
in questa foto al microscopio elettronico, si possono vedere nelle diatomee esempi di dive...
in this photo, taken under an electronic microscope, we can see various examples of symmet...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
black: perché hai deciso di coverizzare "broken meat" e "mercy" di dive?
black: why did you decide to cover dive's "broken meat" and "mercy"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
secondo il famoso fotografo di dive philippe halsman, “ha le forme più perfette tra tutte le attrici che ho conosciuto”.
according to the famous photographer of women, philippe halsman, “she has the finest figure among all the actresses i have known”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sulla parte superiore del corpo è presente un deviatore di flusso che agisce sulleffetto venturi, con funzione di dive/pre-dive.
the upper part of the body has a flow deviator that acts on the venturi effect, with dive/pre-dive function.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa collaborazione diretta tra il settore subacqueo e i ricercatori è un passo molto importante, che estende il campo di ricerca del dan a tutti gli utenti di computer mares dotati di dive organizer, con l'obiettivo finale di migliorare la sicurezza dei subacquei.
this direct cooperation between diving industry and researchers is a very important step, enlarging the research field of dan to all divers using mares computers supported by dive organizer, with the ultimate goal to improve diver safety.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angelo: mi piace davvero la musica di dive, specialmente l'album "concrete jungle" e il cd live in giappone. anche dirk aveva l'idea di coverizzare due nostre canzoni, e non avevamo alcun problema in questo. "broken meat" è la canzone che mi piace di più. sfortunatamente, la nostra versione della traccia non è venuta così brillante, a causa di alcuni problemi in studio.
angelo: i really like the music of dive, especially the "concrete jungle"-album and the live cd from japan. dirk also had the idea to cover two of our songs, and we really had no problem with that. "broken meat" is the song i like the most. unfortunately, our version of the track hasn't become so brilliant, since we had some problems in the studio. emilia's voice has therefore become much higher than the overall sound intensity of the music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.