Şunu aradınız:: di quanto a esso connesso (İtalyanca - İngilizce)

quanto a me
concerning myself

quanto a oggi?
how much is it now?

quanto a filonda,
rather, we will pass,

in quanto a tempo.
in quanto a tempo.

quanto a lungo potremo controllarli?
for how long can we contain them?

parli con il medico di quanto a lungo dovrebbe continuare a prendere cymbalta.
talk with your doctor about how long you should keep taking cymbalta.

noi, in quanto governi e consiglio, firmeremo il trattato e siamo favorevoli a esso.
this could be connected to all kinds of things, including other elections, or other current issues, in the country in question.

se de' ladri venissero a te di notte non guasterebbero più di quanto a loro bastasse.
if thieves by night, they would destroy only till they had enough.

tenere a esso ei risultati miglioreranno.
keep at it and your results will improve.

c’è molto di più da scoprire di esso di quanto immaginiate.
there is so much more to it than you can imagine.

quanto a quest'ultimo, ricorda che esso dovrà essere esaminato dal coreper entro metà giugno.
the 2006 budget was to be considered by coreper in the period leading up to mid-june.

così, si attribuì a esso una patente etica.
thus it was awarded ethical license.

nel ristorante ad esso connesso potrete fare una pausa pranzo, seduti ad osservare il canale.
in the adjoining restaurant you can dine very well high above the channel.

e 'dovrebbe a esso rigenerare ormoni della crescita umana.
it is should to regenerate human growth hormones.

una descrizione dell'impianto e delle infrastrutture connesse e di altre eventuali strutture tra cui pozzi a esso collegati;
a description of the installation and connected infrastructure and any other structures including wells connected to it;

essa ha studiato inoltre il nuovo progetto di programma e altri documenti ad esso connessi.
finally, it examined the new draft programme and other documentation connected with it.

assistenza tecnico legale mirata alla realizzazione della conformità di sistema e di tutte le fasi ad esso connesse
technical-legal assistance for the development of system conformity and all related stages

esse convengono di consultarsi su qualsiasi controversia che possa sorgere sul commercio o sulle questioni ad esso connesse.
they agree to consult each other on any dispute which may arise in connection with trade or trade related matters.

esse non possono in alcun modo vincolare o limitare l'esercizio del mandato e dell'attività politica o di altra natura comunque a esso connessa.
the code shall not in any way prejudice or restrict a member in the exercise of his office or of any political or other activity relating thereto.

- evidente risparmio di spazio e dei costi ad esso connessi, grazie allo sviluppo verticale del sistema;
- evident savings in space and related costs thanks to the system's vertical development;