İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nella cella sono disposte sette urne cinerarie dicui una di marmo esei di travertino rivestite di stucco. la più notevole è quella di aruntevolumnio, capo della famiglia.
in the cella are sevencinerary urns of which one of marble and the other six of travertine covered with stucco. the most remarkable is the one of arunte volumnio, head of the family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a causa dei loro legami religiosi con i popoli occidentali, vengono accusati anche di occidentalizzare le tradizionali strutture sociali, dicui le popolazioni del medio oriente parlano poco volentieri.
because of their religious ties with people in the west, they are also accused of westernising the traditional social structures, about which people in the middle east are very unwilling to speak.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kantana sa, dicui mr. ophir è il direttore operativo e principale, èstata fortemente coinvolta in naid e naid-europe per molti anni, e ha recentemente conseguito la certificazione aaa naid.
kantana sa, of which mr. ophir is the managing director and principal, has been heavily involved in naid and naid-europe for many years and recently achieved naid aaa certification.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciononostante, in situazioni come quelle dicui sopra, non vengono mai rivelate informazioni che potrebbero essere usate per identificare in modo personale e univocol'utente. alcune informazioni, come lapassword, non sono mai rivelate, nemmeno in forma aggregata.
however, in these situations, we do not disclose any information that could be used to personally identify you. certain information, such as your password is not disclosed in aggregate at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: