İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siti di produzione
production places
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella risposta, diciamo che le civilizzazioni non sono necessariamente migliori o più difettose di altre ma soltanto differenti.
in response, let us say that civilizations are not necessarily better or worse than others but merely different.
fenomeni di mutagenesi possono inoltre risultare da mancata riparazione o riparazione difettosa di lesioni del dna o da errata replicazione.
furthermore, mutagenic events may result because of non-repair, misrepair or misreplication of dna lesions.
questo metodo non deve tuttavia servire per coprire la preparazione difettosa di un alimento, né tantomeno venire utilizzato quando non è di alcuna utilità.
however, this method must not serve to cover up defective preparation of a food product, nor be employed when it is not necessary.
(d) abitacoli in vetro: avaria o funzionamento difettoso di uno o più schermi o computer del sistema di visualizzazione/segnalazione
d) for glass cockpits: loss or malfunction of more than one display unit or computer involved in the display/warning function