İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il rischio.
i asked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il rischio?
il rischio?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eliminare/ridurre il rischio
eliminate / reduce the risk
Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
rifletta il rischio d’evento.
it captures event risk.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fra loro possiamo differenziare il portrait dell'imperatore andronikos.
among them we can differentiate the portrait of the emperor andronikos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a livello dei prodotti l'innovazione è essenziale per differenziare il prodotto finale.
at product level, innovation is essential to the differentiation of the final product.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commissione spiega tuttavia che è giustificato differenziare il trattamento da riservare ai cinque partecipanti al cartello.
the commission explains, however, that there are grounds for differential treatment of the five cartel participants.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
impariamo embriologia per differenziare il movimento normale dall'espressione della storia vitale dell'individuo.
we learn about embryology to differentiate normal motion from the expression of individual life history.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
differenziare il grado di priorità significa consentire alla commissione di trattare alcuni casi con maggiore urgenza e impegno di altri.
prioritisation means that some cases will be dealt with by the commission more immediately and more intensively than others.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' possibile anche differenziare il valore tra le varie partizioni (per esempio 50, 60, 70...).
you can also change the mount count value a bit for every partition (e.g 50, 60, 70...).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se potessi differenziare il mio voto, esprimerei a lei un chiaro" no" e agli altri un chiaro" sì".
if, when voting, i was able to differentiate between yourself and your colleagues, you would get a clear" no" and all the others a clear" yes".
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la sezione non può' che condividere l'idea della commissione di differenziare il "premio alla produzione" in funzione della qualità.
the section supports the commission's idea of varying the production premium according to quality.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor