Şunu aradınız:: diligenza del buon padre (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

diligenza del buon padre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

diligenza del buon padre di famiglia

İngilizce

prudent man rule

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

del buon padre di famiglia

İngilizce

with all reasonable and usual care, skill and forethought

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sarà un buon padre.

İngilizce

he will be a good father.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

buon padre di famiglia

İngilizce

renting

Son Güncelleme: 2013-11-20
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

gestione del "buon padre di famiglia"

İngilizce

due and proper care

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

shiny si impegna a fornire il servizio con la diligenza del buon padre di famiglia.

İngilizce

shiny promises to carry out the service with the outmost diligence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

amministrare da buon padre di famiglia

İngilizce

to manage carefully and wisely

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un buon padre di famiglia e marito

İngilizce

a good father and husband

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

paul : penso che sarò un buon padre.

İngilizce

paul: oh, i think i'll make a very good father. i think i'll be... i'm... i'm looking forward to that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

3. i clienti accettano e si impegnano a utilizzare la camera con la diligenza del buon padre di famiglia.

İngilizce

3. customers agree and undertake to use their room responsibly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pericope del buon pastore

İngilizce

good shepherd

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

luogo del buon campeggiatore.

İngilizce

good camper place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il locatario dovràconservare, custodire ed utilizzare i beni locati con la massima cura e la diligenza del buon padre di famiglia.

İngilizce

the lessee must preserve, guard, and operate the leased goods with the utmost care and diligence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'aiuto del buon esempio

İngilizce

the help of a good example

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

awantan bosinitas volume e il mio buon padre e di essere ascoltati

İngilizce

awantan bosinitas volume and my good father and be heard

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il buon padre subito rispose che non era affatto un desiderio da assecondare.

İngilizce

the good priest immediately replied that it was in no way a desire to encourage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' un devoto uomo di dio, un buon padre e un amorevole pastore.

İngilizce

he is a dedicated man of god, a good father and a caring pastor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

egli deve curare l amministrazione dei beni, sempre con la diligenza e gli obblighi del buon padre di famiglia, nell uso e nell usufrutto, nei limiti previsti dal presente codice.

İngilizce

within the limits foreseen in this code, he must always administer his goods, as regards their use and enjoyment, with the care and diligence of a good head of household.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

maria, regina della pace, interceda per tutti presso il buon padre eterno.

İngilizce

may mary, queen of peace, intercede for us all before the good father.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non è detto che essere un cattivo marito voglia necessariamente dire non essere un buon padre.

İngilizce

being a bad husband does not necessarily mean not being a good father.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,726,291,706 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam