Şunu aradınız:: dipendere da qualcosa (İtalyanca - İngilizce)

dipendere da
to be responsible to

si, può dipendere da questo?
si, può dipendere da questo?

"cosa?" milo è sconvolto da qualcosa.
"what?" milo è sconvolto da qualcosa.

sto trovando difficile dipendere da una star
i'm finding it hard to hang from a star

la libertà da qualcosa non è libertà.
the mind that is really still is astonishingly active, alive, potent, not towards anything in particular.

questo può dipendere da diversi fattori:
there can be several reasons for this:

la nostra sopravvivenza potrebbe dipendere da esso.
our survival might depend on it.

sono stati sostituiti da qualcosa di positivo?
did anything positive come to replace them?

non può venire da qualcosa che non è vivente
it cannot come from something that is not living.

ognuno è spinto da qualcosa nella sua vita.
every person is moved by something in his or her life.

non è sufficiente dipendere da aggiunte e la medicina.
do not simply depend on additions and medicine.

la risorsa quorum non può dipendere da altre risorse.
the quorum resource cannot be dependent on other resources.

tutte queste cose saranno sostituite da qualcosa più grande,
all of these things are going to be replaced by something far greater,

potreste diventare dipendenti da qualcosa che non ha nemmeno funziona.
you might become addicted to some thing that does not even work.

effetti qualitativi durevoli, altri effetti continuano a dipendere da media
lasting qualitative effects, other effects remain dependent on media

l'applicazione può dipendere da altri file compressi in questa cartella.
this application may depend on other compressed files in this folder.

colui che si converte, si converte da qualcosa a qualcos'altro.
someone who repents, turns away from something and to something else.

quante volte ti ho tirato fuori da qualcosa che avrebbe potuto distruggerti?
how many times did i dig you out of something that could have destroyed you?

questi compiti sono svolti da qualcosa che è talvolta chiamata ".. concentrator"
such tasks are done by what is sometimes called a "... concentrator".

la cosa buona di impiegare un prodotto naturale è il fatto che non sarà necessario dipendere da qualcosa di separato da te per assistere in ultima analisi, a sviluppare.
the good thing about employing a natural product is the fact that you will not need to depend on something apart from you to ultimately assist you to develop.