İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
servizio dello stato già esistente
status service exists
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
capo dello stato.
head of state.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(nome dello stato)
(name of the state)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
disegno dello studio
study design
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
responsabilità dello stato,
state responsibility;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verifica dello stato
checking status
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il disegno dello studio non
the design of the study does not allow for
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il disegno dello specchio, 1979
drawing of the mirror, 1979
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
occorre tenere sempre conto del criterio di ripristino dello stato esistente prima che venisse arrecato il danno alla natura.
the need to restore the affected area to its condition prior to the environmental damage must always be taken into account.
per procedere con la stesura del preventivo sono richieste le seguenti informazioni: piantine, disegni dello stato di fatto e/o, se in possesso, di progetti di quanto da realizzare.
in order to prepare a quotation the following information is required: plans, current situation drawings and/or if you have them, plans for what is to be built.