Şunu aradınız:: disposto in filiale (İtalyanca - İngilizce)

disposto in flusso di controcorrente incrociata
arranged in cross-counterflow

il miranda è disposto in due livelli.
miranda is designed with two levels:

essere ben disposto in tutto ciò che si fa
being well-oriented in everything one does

avendo un resto stato disposto in numeri :
having a rest take places in numbers:

un segnalatore deve essere disposto in corrispondenza del posto di pilotaggio.
one indicator shall be at the steering position.

gli siamo stati vicini in filiale solidarietà nelle sue tante amarezze.
during these years we have been by his side with trepidation, and always close to him with filial solidarity during his many sad disappointments.

e disposti in arte.
and arranged in art.

piedini disposti in cerchio
pin circle

disposte in maniera regolare,
either evenly in layers,

eravamo disposte in fila, nude.
they made us stand in rows, undressed, naked.

aereo ad eliche inclinabili disposte in tandem
tandem tilt propeller aircraft

lungo il fusto sono disposte in modo alterno.
along the stem, they are arranged in an alternate way.

testa di taglio con fori di riscaldo disposti in cerchio
two piece nozzle with multiple circular heating orifices

eravamo disposti in 2 camere. entrame molto pulite.
we were ready in 2 bedrooms. entrame very clean.

perché si è disposti, in questo caso, ad accettare tali rischi?
why are these risks accepted and not others?

il capitale azionario include partecipazioni in filiali così come tutte le partecipazioni nelle società controllate e collegate.
equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.

per un'irrigazione di piante disposte in file senza spreco d'acqua.
for water-sparing irrigation of plant rows.