Şunu aradınız:: diventano oggetto di nuove normative (İtalyanca - İngilizce)

elaborazione di nuove normative
establishment of new rules and regulations;

informazioni sulle nuove normative voc.
information about new standards voc.

prepara le proposte per nuove normative europee.
it drafts proposals for new european laws.

- conforme alle nuove normative europee sui bagnetti.
- in conformity with the new eu laws about baby baths.

fotografa molto e alcuni lavori diventano oggetto di esposizioni personali come:
he worked a lot and some of his photos became subject of personal exhibitions such as:

ambientali e le nuove normative in materia di inqui-
growing environmental concern as well as new trends and legis-

ad ogni modo, ora, per colmare le lacune, abbiamo bisogno di nuove normative.
however, we need new legislation now to close up the loopholes.

nuove normative ue per la sicurezza dei giocattoli dei nostri bambini
new eu rules for safe toys for our children

sempre alla commissione spetterebbe ridurre e razionalizzare le nuove normative.
fewer, more focused new laws: that is for the commission, too.

il lavoro nero non può però essere arginato con nuove normative europee.
but introducing new european regulations is no way to go about tackling the problem of illicit work.

inoltre è necessario definire il prima possibile nuove normative in materia.
in addition, we need to lay down new legislation in this field as soon as possible.

non vi saranno nuovi fondi ue, nuove normative ue o nuove strutture ue
no new eu funds, no new eu legislation, no new eu structures

per questa sola ragione, la commissione non dovrebbe nemmeno proporre l' introduzione di nuove normative.
for this reason alone the commission should not be putting forward more law.

perocchio: il “new deal” è già stato impostato attraverso l'ottenimento di nuove normative
perocchio: the "new deal" already is set up through the normative new obtaining

anche le parti meccaniche, cardini, staffe, regge, maniglie diventano oggetto di una ricerca stilistica.
the mechanical parts, too, hinges, brackets, supports and handles became the objects of stylistic research.

le nuove normative dell'organizzazione mondiale del commercio restano incentrate sul codice doganale.
the new wto rules depend on the code.

la diversificazione e della specializzazione dei prodotti alimentari negli ultimi decenni hanno determinato l'adozione di nuove normative.
due to diversification and specialisation of foods over the last decades, new pieces of legislation have been adopted.

alcune di queste società presenta istanza di tutela dei creditori nei giorni successivi, mentre altre diventano oggetto di intervento normativo.
some of these companies filed for creditor protection in the following days while others became subject to regulatory intervention.

la relazione annuale deve tener conto delle situazioni che, per varie ragioni, non diventano oggetto di petizioni o cause in tribunale.
the annual report must take into consideration situations which, for various reasons, do not become the subject of petitions or court cases.

la relazione annuale deve tener conto delle situazioni che, per varie ragioni, non diventano oggetto di petizioni o cause in tribunale.
the annual report must take into consideration situations which, for various reasons, do not become the subject of petitions or court cases.