Şunu aradınız:: diversa prospettiva (İtalyanca - İngilizce)

"una diversa prospettiva", di beth meenaghan.
"una diversa prospettiva" (a different perspective), by beth meenaghan.

e' necessaria una diversa prospettiva economica.
they inspired the creation of the european coal and steel community and the eec.

pensare prende completamente una diversa prospettiva.
takes on an entirely different perspective.

dobbiamo offrire loro una diversa prospettiva di vita futura.
we must offer them prospects for the future.

ogni diversa prospettiva arricchisce il nostro patrimonio di conoscenza.
every different perspective increases our wealth of knowledge.

la riga di uccelli simboleggia guardare il mondo da una diversa prospettiva.
the row of birds symbolizes watching the world from a different perspective.

questa diversa prospettiva si riflette, per esempio, nell’immagine che si ha della vergine maria.
this different perspective has implications. for example, in the image that one has of the virgin mary.

(pl) signor presidente, il vertice di copenaghen ha offerto una diversa prospettiva sul cambiamento climatico.
(pl) mr president, the copenhagen summit showed another way of looking at the question of climate change.

un ulteriore suggerimento è quello di valutare come internet possa determinare una diversa prospettiva riguardo ad una serie di elementi del regolamento.
a further suggestion is to assess how the internet may lead to a different view of a number of elements in the regulation.

gli stessi fatti di sempre, gli eventi del passato visti sotto una diversa prospettiva, che disvela un disegno fino ad allora nascosto.
the same events of all the time, the events of the past looked at under a different perspective, which discloses a hidden plan.

affittare una finca a maiorca, può l'isola delle baleari sexy con un tour in mountain bike da un'esperienza molto diversa prospettiva.
rent a finca in mallorca, can the sexy balearic island with a mountain bike tour from a very different perspective experience.

forse l’esempio del piano della mia amica gema può aiutarmi a spiegare, a grandi tratti, la diversa prospettiva delle teorie coinvolte:
perhaps the example of the piano of my friend gema can help explain, in broad strokes, the different perspective of the theories involved:

dopo un piccolo enata ci sono denti di squalo, pesci volanti (prosperità), squalo martello ed uccelli (guardare il mondo da una diversa prospettiva).
after the small enata there are shark teeth, flying fish (prosperity), hammerhead shark and birds (watching the world from a different perspective).

gli ospiti del viva wyndham tangerine, sulla costa settentrionale della repubblica dominicana affacciata sull’atlantico, hanno l’opportunità di scoprire l’isola da una diversa prospettiva.
guests staying at paradise at viva wyndham tangerine, on the northern atlantic coastline of the dominican republic, have the chance of discovering the country from a different perspective.

per tale ragione possiamo esaminarla da diverse prospettive, quella economica, finanziaria, tecnologica, ambientale e via dicendo.
for that reason we may consider it from various viewpoints, the economic, financial, technological, environmental and so on.