Şunu aradınız:: dobbiamo iniziare a stampare i pezzi (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

dobbiamo iniziare a stampare i pezzi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

dobbiamo iniziare ora.

İngilizce

we need to start now.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo iniziare dal bene.

İngilizce

we must start from the good.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo iniziare a ricostruire questo partenariato.

İngilizce

we must begin to rebuild that relationship.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

per continuare, dobbiamo iniziare.

İngilizce

to continue, we have to start.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma dobbiamo iniziare in europa.

İngilizce

we need to start in europe, however.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

tuttavia, dobbiamo iniziare adesso.

İngilizce

however, we must begin now.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

e’ da qui che dobbiamo iniziare.

İngilizce

this is where we should start.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

con quali obiettivi dobbiamo iniziare?

İngilizce

with what targets are we to start?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo iniziare dai giovani e dall'istruzione.

İngilizce

we should start with young people and educational institutions.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

ora dobbiamo iniziare a stringere i denti, dobbiamo iniziare a mettere a fuoco i problemi.

İngilizce

now we have to start biting some bullets; we have to start focusing on the issues.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo iniziare a mostrare interesse per questo genere di dibattito e di iniziative.

İngilizce

we must start to show an interest in this kind of debate and initiative.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

adesso dobbiamo iniziare a vincere già da mercoledì per preparare anche il genoa”.

İngilizce

now we’ll start thinking about winning on wednesday and preparing for genoa.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo iniziare a chiederci se non siamo ormai davanti a una sorta di guerra sociale.

İngilizce

we must begin to ask ourselves whether we are now witnessing a sort of social warfare.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

non vi saranno soluzioni immediate alle attuali tensioni, ma dobbiamo iniziare a superare la sfiducia.

İngilizce

there will be no overnight solution to current tensions but we must make a start to overcoming distrust.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

come parlamento europeo non dobbiamo iniziare a decidere quali norme etiche applicare negli stati membri.

İngilizce

as a european parliament we must not start deciding what ethical rules apply in the member states.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

il governo, legato per i fondi monetari, ha ricorso a stampare i soldi.

İngilizce

the government, strapped for funds, resorted to printing money.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non è necessario lavare i rulli: far semplicemente passare alcuni fogli di scarto e iniziare a stampare

İngilizce

- no need to wash up rollers, simply run a few spoil sheets and proceed to print

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

“dobbiamo iniziare a lavorare su un ambiente migliorare per una vita migliore”, ha affermato jo leinen socialists & democrats

İngilizce

"we must start working on a better environment for a better life", says jo leinen socialists & democrats

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

home > newsroom > “dobbiamo iniziare a lavorare su un ambiente migliorare per una vita migliore”, ha affermato jo leinen

İngilizce

home > newsroom > "we must start working on a better environment for a better life", says jo leinen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,186,100,489 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam