İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
natale
christmas day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
natale :)
natale :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(natale)
(xmas)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per un dolce natale, un pensiero speciale ...
for a sweet christmans, a special thing ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
platform dolce e gentile con un tema di natale.
sweet and kind platformer with a christmas theme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo dolce viene proposto nelle pagine dedicate al natale per alcuni motivi.
this cake is proposed in the pages dedicated to christmas for some reasons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che la dolce pace del natale accompagni i vostri passi lungo tutto il corso di quest’anno 2008.
let the peace of noel be with you all along next year 2008.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„mandorle, uvette e canditi sono alcuni degli ingredienti di questo dolce delizioso, tradizione del natale nordico“
“almonds, raisins, and candied fruit are just some of the ingredients of this delicious traditional christmas pastry from the north.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i mercatini di natale dell’alto adige rendono magico il periodo dell’avvento e dolce l’attesa del giorno di natale.
the typical christmas markets of south tyrol help make advent an especially significant and magic time of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i cucciuleddi venivano preparati a natale ma è diventato un dolce per tutto l´anno.
in the past, the cucciuleddi used to be made at christmas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non sarà un natale dolce per i produttori di zucchero, siano essi nell’anglia orientale o nell’africa orientale.
the money we find for the acp countries has to be new money. it should be made available immediately and it should be complementary.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ora, la costituzione ucraina, abbastanza prudentemente, prevede che i ministri del governo siano ucraini. come fa la nostra dolce natalia ad entrarvi?
now, the ukrainian constitution, prudently enough, stipulates that government ministers be ukrainian. how then does our sweet natalia come in?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natalia
natalia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite: