Şunu aradınız:: dopo 30 minuti della fine della caricaz... (İtalyanca - İngilizce)

della fine della fermentazione:
of end of fermentation:

aggiungere 100g del saaz 10 minuti prima della fine della bollitura
add 100g of saaz hop 10 minutes before the end of boiling

aggiungeteli al risotto 10 minuti prima della fine della cottura.
add berries 10 minutes before finish cooking.

aggiungere i ceci scolati cinque minuti prima della fine della cottura.
add the chick peas, well drained, five minutes before the end of cooking.

aggiungerli alla zuppa una decina di minuti prima della fine della cottura.
add them to the soup ten minutes before the end of cooking.

il cavolfiore va aggiunto 5 minuti prima della fine della cottura della pasta.
cook the pasta in this boiling water and then cauliflower but only 5 minutes before the end of cooking.

ma la mozzarella grattugiata va messa solo pochi minuti prima della fine della cottura.
in this case you have to add grated mozzarella a minute before the end of cooking.

dopo 30 minuti aggiungete la verza.
after 30 minutes add the savoy cabbage.

dopo 30 minuti: €0,0472 al minuto
after 30 minutes: €0.0472 per minute

nel frattempo grattugiate la mozzarella e spargetela sulla superficie pochi minuti prima della fine della cottura.
a couple of minutes before the end of cooking, sprinkle grated mozzarella cheese on pizza surface.

cinque o dieci minuti prima della fine della cottura, aggiungete le zucchine tagliate a rondelle sottilissime.
5 to 10 minutes before the end of cooking, add zucchini, sliced in very thin rounds.

applicala sulla pelle e risciacqua dopo 30 minuti.
apply it on the skin and wash after 30 minutes.

qualche minuto prima della fine della cottura unite anche i piselli.
add peas a couple of minutes before turning off the stove.

aggiungete i fagioli borlotti circa 5 minuti prima della fine della cottura insieme a un po' di brodo bollente.
add your beans together with a little ladle of boiling stock 5 minutes before the end of cooking.

dopo 30 minuti, eventuali residui della compressa possono essere ingeriti con un bicchiere d’ acqua.
after 30 minutes, any pieces of the tablet remaining can be swallowed with a glass of water.

quando si saranno scongelati trasferiteli (più o meno 10 minuti prima della fine della cottura) nella pentola con la carne.
let them thaw on low heat. once thawed you have to transfer them in the pot with the meat (about 10 minutes before the end of cooking).

altri 3 campioni di aria espirata le saranno prelevati dopo 30 minuti.
a further 3 samples of your breath will then be taken 30 minutes later.

- qualche minuto prima della fine della cottura unite la zucca e regolate di sale.
- a few minutes before the end of cooking season to taste with salt and add the pumpkin too!

dopo 30 minuti, in presenza di residui della compressa di effentora, questi possono essere ingeriti con un bicchiere d'acqua.
after 30 minutes, if remnants from the effentora tablet remain, they may be swallowed with a glass of water.

dopo 30 minuti aggiungere le cicorielle pulite e ilformaggio e far cuocere per altri 15 minuti.
after 30 minutes, add the trimmed chicory and the cheese, and cook for another 15 minutes