İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
h una notte di luna,
it's a moonlit night,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo che carica una notte
after that charge one night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancora una notte di ouarzazate.
one more night in ouarzazate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una notte di campeggio in campagna
a night of camping in the country
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo dopo una notte a sinistra.
we are after one night left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo una notte di esso ci attira ritorno alla natura.
after a night of it draws us back to nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua è una notte di dio perfetta.
his is a night of the perfect god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla fine, abbiamo lasciato dopo una notte.
in the end, we left after one night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
02. una notte di terrore (2:52)
02. una notte di terrore (2:52)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dei profumi di una notte di un momento che
mysteries of time clouds that hide the sun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- una notte di pagamento in caso di no show.
- one night payment in case of no show.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il 31, dopo la celebrazione serale, ci sarà una notte di adorazione.
on the 31st , after the evening celebration there will be a worship night. we want to finish the old and kick the new year off with praising and worshipping god and focusing on him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«giovedì nero» annuncia una notte di solidarietà.
» black thursday organized a night of solidarity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nati in una notte di follia, per amore dei poveri
born in one mad night, for the love of destitute
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-meno di 48 ore o no show: una notte di fatturazione
-less than 48 hours or no show: billing of one night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 giorno prima dell'arrivo una notte di penale.
1 day before arrival one night penalty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevamo prenotato per due notti, ma lasciato dopo una notte.
we had booked for two nights but left after one night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo una notte di sonno confortevole, gustare una colazione deluxe. l'immobi...
after a comfortable night's sleep, enjoy a deluxe break...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è meno di una data se si tratta di una notte di giovedì.
but that’s not what this is about… i am looking at it from a different angle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se vuoi passare una notte di avventure questo è il luogo ideale.
if you are in search of a night of adventure this is a place to head to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: