Şunu aradınız:: dov'è che sei andato a trovarlo (İtalyanca - İngilizce)

sei andato a vedere.
you went to see.

come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday

sei andato a londra l'anno scorso
you went to london last year?

sei andato a riparare la chiesa,
you went to repair the church,

sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday

sei andato a sbattere con veemenza contro.
went to hit vehemently against it.

sono andato a trovarlo e ho visitato gli ulivi assieme a lui.
i went to visit him and we looked at his olive trees together.

come mai sei andato a vivre proprio in stoccolma?
how come did you ever start to live in stockholm?

non sei andato a una festa? di cosa stai parlando?
you didn’t go to a party? what are you talking about?

"perché non sei andato a casa?" gli ha chiesto baba.
“come on.” he came. “why did you not go home?”

"sono andato a trovarlo poco fa. credo che domani sarà in perfetta forma."
"what seems to be the problem?"

swami aveva promesso ad un "intoccabile" di nome madiga narayana, che sarebbe andato a trovarlo:
once it seems that swami promised he would visit one of the untouchables, a gentleman by the name of madhiga narayana.

scusa se sono curiosa, ma come mai sei andato a vivere proprio a stoccolma?
i'm sorry if i'm curious, but why did you go to live in stockholm?

come è misericordioso il padre nostro? ce lo rivela gesù nel vangelo secondo giovanni, nel suo dialogo con nicodemo che era andato a trovarlo di notte.
how i s our father merciful ? this is revealed by jesus in the gospel according to john , in his dialogue with nicodemus who had gon e to visit him at night .

il papa mi guardò e disse: “vai a medjugorje in incognito come sei andato a mosca.
the pope looked at me and said: “go to medjugorje incognito as you went to moscow.

nel frattempo il marito è andato a trovarla e le ha portato il bambino.
meanwhile her husband managed to join her in australia with their child.

settimana in cui sono andato a trovarlo, due dei suoi più forti rivali nel settore, lo pregavano di comprare le loro costose attrezzature per anziani.
the week i visited him, two of his largest competitors called begging him to take over their money-losing facilities.

le mie sorelle e io siamo andate a trovarlo e ci siamo chiesti perdono reciprocamente.
my sisters and i went to see him and we asked each other forgiveness.

benedetta e marco ti fanno sentire un amico di famiglia che è andato a trovarli sono molto disponibili e attenti ad ogni esigenza.
blessed and mark make you feel like a family friend who went to see them they were very helpful and attentive to every need.

1 ma gli uomini di efraim gli dissero: «che azione ci hai fatto, non chiamandoci quando sei andato a combattere contro madian?».
1 and the men of ephraim came and said to him, why did you not send for us when you went to war against midian?