Şunu aradınız:: durante il natale mi deprimo un po', è ... (İtalyanca - İngilizce)

un po' buio, ma è nel seminterrato quindi è normale.
a bit dark but it's in the basement so it's normal.

era un po' rumoroso, ma è normale che in questa zona.
it was a little bit noisy, but it is normal at this area.

durante il natale / capodanno e carnevale, il 50% non è rimborsabile.
during the christmas / new year and carnival, 50% non-refundable.

i migliori eventi nella capitale durante il natale 2012.
the best events in rome during the 2012 christmas holidays.

"su babbo natale – mi dissi – un po' di serietà.
"oh santa - i said - be serious.

e' vero che un po' è migliorata.
it is true that it has improved a little.

quindi se volete fare un giro a bibione durante il natale, non rimarrete delusi.
so, if you want to do a tour in bibione during the christmas holidays, you will not be disappointed.

siamo al lavoro da un po', è vero.
absolutely true.

le vostre cicatrici potrebbero peggiorare durante i primi tre a sei mesi durante il processo di guarigione, ma questo è normale.
your scars may actually appear to worsen during the first three to six months as they heal, but this is normal.

a volte vantarsi un po’ è ok.
sometimes it’s ok to boast a little.

dopo un po 'è scomparso arco e post e sostituito da fori.
after a while disappeared arc and post and replaced by holes.

per esempio, la capitalizzazione continua nel periodo prolungato durante il quale un alto livello delle acque ritarda la costruzione di un ponte se tale elevato livello delle acque è normale durante il periodo di costruzione nell'area geografica interessata.
for example, capitalisation continues during the extended period that high water levels delay construction of a bridge, if such high water levels are common during the construction period in the geographical region involved.

in verità, anche a me sembrava un po' strano, tre interventi durante il dibattito.
in actual fact, i too found the idea that they should make three contributions to the debate a little odd.

dopo un po è più che imbarazzata: è ansiosa e confusa.
later she is more than puzzled - she is confused and anxious.

in combinazione con l'azione ancora un po 'è l'ideale per le promozioni di marketing.
combined with some more action is ideal for marketing promotions.

pare che andrà bene essere un po 'più severi durante il suo prossimo allenamento. "
it seems like it’ll be okay to be more a little more strict during his next training.”

al vento un po' è che non senza un bagnato adatti. ma è ancora una divertente esperienza.
at a little wind is that not without a wet suit. but it's still a fun experience.

diverso approccio un po 'è disponibile attraverso il programma rya nell'ambito di più qualificato, con esperienza di leadership del capitano silenzioso.
somewhat different approach is available through rya program under more than qualified, experienced leadership of captain silent.

due volte la settimana, per variare un po', è possibile accompagnarla con i legumi. le uova andrebbero mangiate non più di due volte a settimana.
pulses can provide some variation (twice a week). eggs should not be eaten more than twice a week.

da un po’ è la destinazione turistica per le sue splendide e lunghe spiagge, circondate dagli alberi di pino.
it has been a favorite vacation destination for a long time because of its beautiful and long sandy beaches, surrounded by pine tree forest.