Şunu aradınız:: durato poco (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

durato poco

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

poco

İngilizce

poco c++ libraries

Son Güncelleme: 2012-02-21
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

poco.

İngilizce

È vero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

poco."

İngilizce

there is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

contropiano. il rispetto è durato molto poco.

İngilizce

actually, this has been the case for a very long time, but it just hasn’t always been so starkly clear as it is now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che dire? piacevole soggiorno durato troppo poco!

İngilizce

what can i say? pleasant stay lasted too little!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ieri pomeriggio è durato soltanto poco più di trentacinque minuti.

İngilizce

last night it only lasted just over thirty five minutes.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' stato un soggiorno perfetto purtroppo è durato poco!

İngilizce

it 'was a perfect stay, unfortunately, did not last long!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ma l’idillio è durato poco, e certi stati arabi hanno reagito.

İngilizce

but the idyll didn’t last long, and certain arabic states have reacted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

alle 11.00 è iniziato l’allenamento, che è durato poco più di un’ora.

İngilizce

training began at 11:00 and lasted just over an hour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

d: ti ho vista ad oslo city - sei stata fantastica anche se è durato poco.

İngilizce

7. saw you at oslo city! you were great, even though it lasted very short.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

purtroppo, è durata poco.

İngilizce

sadly, it was short-lived.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

anche se il soggiorno è durato poco, 1 giorno ed una notte, l'accoglienza è stata splendida e la cena ottima.

İngilizce

although the stay was short lived, one day and one night, the reception was beautiful and great dinner. i recommend it to all lovers of nature and respectful of others.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' durata poco..... , 28/04/2014

İngilizce

and 'little life ..... , 28/04/2014

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la durata media ha superato di poco i 12 giorni.

İngilizce

the average duration was just over 12 days.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' durata troppo poco , 18/09/2011

İngilizce

and 'too little time , 18/09/2011

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

possono simboleggiare un cambiamento, un evento speciale della nostra vita che è durato poco ma ha lasciato un ricordo molto forte, oppure possono simboleggiare un cammino verso il successo.

İngilizce

they can symbolize a change, a special event that did non last long but which meant much for us, or they can symbolize a path to success.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

quel primo ottimismo illuminista della trasformazione delle prudenze degli individui in virtù pubblica, è durato poco – sebbene ancora qualcuno continui, ideologicamente o ingenuamente, ad invocarlo.

İngilizce

that first optimism of the enlightenment that proposed the transformation of the prudence of individuals into public virtue did not last long - even though some still continue, ideologically or naively, to make appeal to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la durata dell'apparizione fu di poco più del tempo per recitare il rosario.

İngilizce

the apparition lasted little longer than the time required to recite the rosary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' stato un consiglio breve, durato poco più di 24 ore, con un' agenda concentrata, preparata con attenzione, elaborata con il massimo grado possibile di apertura.

İngilizce

it was a brief council lasting just over 24 hours with a concentrated agenda which was thoroughly prepared, an agenda which was devised with the greatest possible degree of openness.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

grazie alla lunga durata del led, la sostituzione della lampada è un'operazione poco frequente.

İngilizce

there is almost no need for a lamp change thanks to the long life time of the led.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,750,097,793 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam