Şunu aradınız:: e' corretto attendere così a lungo (İtalyanca - İngilizce)

non dovettero attendere a lungo.
they would not have to wait long for the answer.

questa non si fece attendere a lungo.
this was not long in coming.

e' corretto.
e' corretto.

e 'corretto ?
is that correct?

la decisione definitiva si fece attendere a lungo.
the definitive decision was pending for a long time.

e' corretto così?
e' corretto così?

l'economia europea non potrà però attendere così a lungo.
yet the european economy cannot wait that long.

le successive conquiste del club è necessario attendere a lungo.
for the subsequent achievements of the club you have to wait a long time.

abbiamo dovuto attendere a lungo la nuova commissione europea.
we have had to wait a long time for the new european commission.

come mai avete fatto attendere così a lungo i vostri fan?
why did you make to wait your fans for so much?

e' corretto, onorevole poettering?
mr poettering, is that what you intended?

tuttavia sii paziente con il misero, e non fargli attendere troppo a lungo l’elemosina.
to a poor man, however, be generous; keep him not waiting for your alms; because of the precept, help the needy, and in their want, do not send them away empty-handed.

problema di paritÀ rilevato e corretto
parity problem detected and corrected

attendere le valutazioni dei rischi potrebbe significare rischiare di aspettare troppo a lungo.
if we are to wait for the risk assessments, we are in danger of having to wait too long.

alcuni paesi hanno dovuto attendere a lungo, forse più a lungo del necessario.
some of these countries have had to wait a long time; some perhaps longer than necessary.

sperando che la primavera alle porte non si faccia attendere ancora a lungo, [ ... ]
hoping that spring doen't wait too long to come, today we talk again about [ ... ]

non attendere più a lungo: clicca su www.aquaplastics.org per dare acqua all africa!
don't wait any longer and click on www.aquaplastics.org to give water to africa!

membro della commissione. - (en) e' corretto.
member of the commission. - that is correct.

il cammino è lungo, ma moralmente giusto e corretto.
it is our mission.

al funzionamento a lungo termine (in termini di corretto utilizzo)
● are made for long term use (in terms of sustainable development and environment protection)