İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e con questo?
does this sound harsh to-day?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, e con questo?
yes, and so what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con questo, che vuol dire?
and what do you mean to convey by this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con questo possiamo troncare.
with that we can break off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con questo abbiamo finito!
anyway, we're living a in great time !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con questo è detto tutto.
that sums it all up.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e con questo la vita sarà più bella.
and with this life will be more beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"...e con questo ho detto tutto"
an' you ask "is this where it is?''
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"e con questo per oggi abbiamo finito.
"for now," giles replied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e con questo ho concluso le mie osservazioni.
mr president, this is all i wanted to say.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
chirone: certo che no. e con questo?
mice: what do you mean 'has to beat'?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e con questo abbiamo già una soluzione sufficiente.
to that extent, we have already found an adequate solution.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"e con questo?", rispose sorpreso il figlio.
this is my rule in all the churches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
auguriamoci che questo finisca!
this must end.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e con questa vista che lo estende:
and this extending view
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con queste genti, e con altre con esse,
these were the families, and others with them:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la guerra finisce e con questa il genocidio.
the war ended and with it the genocide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
41 e con queste parole sciolse l'assemblea.
41 and these things having said, he dismissed the assembly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' tempo che tutto questo finisca, prima che si trasformi in ulteriore violenza.
it is time for all that to end before it ends in more violence.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"io fui sanese", rispuose, "e con questi
"i was a sienese," she answered, "and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor