Şunu aradınız:: e i capi militari furono d'accordo con me (İtalyanca - İngilizce)

e’ d’accordo con me?
do you agree?

e se sei d’accordo con me
and if you agree with me

sei d’accordo con me?
would you agree with me?

quando tu non sei d'accordo con me
when you are not agree with me

in una conferenza successiva i capi furono d'accordo per ritornare alla riserva.
in a follow up conference leaders agreed to return to the reserve.

suppongo che voi siate d'accordo con me.
i take it that you agree with me.

il commissario kinnock è d' accordo con me?
does commissioner kinnock agree with me on this?

non è d' accordo con me su questo punto?
would he not agree with me on that?

la santa vergine è d’accordo con me.
on which the blessed virgin is of my opinion

di essere insincero dicendo che ha provvisto i capi militari
the prime minister of being "disingenuous" in saying that he provided

devo dire, e spero siate d'accordo con me, che l'azione militare oggi non basta per risolvere i conflitti.
i have to say, and i hope you will agree with me, that military action alone cannot solve the conflicts of today.

nei recenti mesi i capi militari cinesi dicono che devono agire
in the recent months top chinese military men have been

il giudice theodor meron assolve i capi militari per crimini contro l'umanità
judge theodor meron absolves military leaders of crimes against humanity

i capi militari sono coscienti di ciò, e ne discutono all’infinito.
the military knows this, discusses this, endlessly.

a quell’epoca, tutti capirono e furono d’accordo con lui nell’affermare che la divisione tra est e ovest rappresentava un errore storico.
at the time, everybody understood this and agreed with him that the division of east and west was a historical transgression.

ha fatto bene il governo angolano quando ha fatto cessare ogni misura militare offensiva e hanno fatto bene i dirigenti politici e i capi militari dell' unita.
the angolan government has done well to cease all military offensives and unita 's political leaders and military command have acted properly.

hanno smesso di condannare i capi militari per i crimini commessi dai loro subordinati e che non avevano punito.
they have ceased to condemn military leaders for crimes committed by their subordinates, of which they were aware and yet failed to take disciplinary action against.

gli storici, gli antropologi e i sociologi furono d’accordo con ciò, e tutt’oggi continuano con la stessa storia, nel vano tentativo di screditare il reale significato storico di quell’evento.
the authorities and the creole media branded him "a lunatic," a "barmy visionary," an "adventurer," etc. historians, anthropologists and sociologists agreed with this, continuing today with the same story, in a vain attempt to discredit the real historical significance of that event.

de courten riceve conferma da ambrosio che tale intenzione sarà portata a termine nel caso la situazione renda precario il funzionamento del governo a roma e che i capi militari lo seguiranno.
de courten received confirmation from ambrosio that such a course of action should be implemented if events hamper the actions of the government and the military leaders so recommend.

i circoli borghesi più influenti, che sono più rappresentati fra i capi militari, come l imperialismo americano, hanno considerato questo scenario troppo rischioso.
the most influential bourgeois circles, those who are most represented among military leaders, have judged this scenario too risky, just as it was by american imperialism from its perspective.