Şunu aradınız:: e per trasparenza (İtalyanca - İngilizce)

metodo per trasparenza
transmission technique

al e per
page 24

e per noi.
to religious education.

e per cosa?
and what for?

e? per te,
do you promise not to cry?

metodo di esposizione per trasparenza
exposure method by transmitted light

e per capodanno...
and for the new year...

...e per finire...
...at the end...

e per l'uomo.
and for man.

… e per categoria:
… e per categoria:

e per l’educazione
e per l’educazione

e per l’ortopedico?
e per l’ortopedico?

digitare un valore compreso tra 1 e 100 per trasparenza piano in oggetto sezione.
under section object, enter a value from 1 - 100 for plane transparency.

come per trasparenza 30m, un colore del mare di un certo blu di shakotan era il migliore.
as for transparency 30m, a color of the sea of a certain shakotan blue was the best.

europass, e in particolare il cv europass, si è affermato come un marchio ben noto e affidabile per trasparenza e rilevanza, sia in europa che altrove.
europass, and in particular the europass cv, has established itself as a well-recognised, well-trusted brand for transparency and recognition, in europe and beyond.

tali servizi pubblici, in alcuni stati membri, sono completati, per trasparenza, dalle offerte degli stessi operatori.
these public services are supplemented in some member states by market players' own transparency offerings.

la storia dell' estrazione di ricchezze minerarie nella repubblica democratica del congo non si contraddistingue certo per trasparenza e buon governo.
extraction of mineral wealth in the democratic republic of congo is not a story of transparency and good governance.

per trasparenza si intende il diritto dei rispondenti di ottenere informazioni riguardanti la base giuridica, le finalità per le quali i dati sono richiesti e le misure di protezione adottate.
'transparency` shall mean the right of respondents to have information on the legal basis, the purposes for which the data are required and the protective measures adopted.

È fondamentale offrire informazioni chiare per ridurre i tempi delle procedure, cosi come è indispensabile dotare l'unione di strumenti sempre più vicini ai cittadini per trasparenza e conoscibilità.
providing clear information is fundamentally important if the timescales of the procedures are to be reduced, just as equipping the union with instruments that bring it closer to the citizens is crucial if there is to be transparency and clarity.

certo non credo sia il caso di considerare come oro colato quanto ci comunicano le autorità iraniane, poiché d’ altronde sappiamo che in passato, e forse anche adesso, questo paese non ha certo brillato per trasparenza e per democrazia.
mr president, ladies and gentlemen, i believe that it is a good thing that the european parliament should act to ensure that freedom and justice prevail, not only in europe – since in our continent too there are some countries where even today, unfortunately, freedom is lacking – but also throughout the world.