Şunu aradınız:: e sparita alcuni anni fa (İtalyanca - İngilizce)

lo hanno marcato alcuni anni fa.
they tagged him some years ago.

alcuni anni (2-3)
several years (2-3)

continua una tradizione iniziata alcuni anni fa.
this is the continuation of a tradition begun a few years ago.

alcuni anni fa, mariana mi ha trovato su skype.
a few years ago, mariana found me on skype.

io stesso feci una relazione al riguardo alcuni anni fa.
i did a report on it myself some years ago.

alcuni anni fa a lüttich nacque un bimbo senza mani.
some years ago, a child without arms was born in lüttich. eight days later, the newborn baby was given sleeping medication.

alcuni anni fa sono stati approvati corsi per altre persone.
has there been some change in the status of the language?

alcuni anni fa ha veramente confuso il problema un grasso chiamato
some years ago to really confuse the issue,

la svezia ha abolito queste forme di aiuti alcuni anni fa.
sweden abolished these forms of aid some years ago.

alcuni anni fa invece hanno scoperto di non avere alcuna tutela.
they then discovered some years ago that, in fact, they have no protection whatsoever.

il lavoro già avviato alcuni anni fa in questo ambito andrebbe proseguito.
the work already started some years ago in this field should be continued.

alcuni anni fa, abbiamo deciso di creare un amplificatore raffinato e compatto.
some years ago, we wished to create a small and refined power amplifier.

alcuni anni fa, per ragioni politiche, il contingente europeo era stato aumentato.
a few years ago, the european quota was increased for political reasons.

alcuni anni fa, il gran rabbino britannico jonathan sachs scrisse un libro intitolato.
you mentioned in your speech that you do not see the issue as a clash of civilisations.

l'immunità dell'onorevole tomczak è stata rilevata dal parlamento alcuni anni fa.
the immunity of mr tomczak was raised by parliament a few years ago.

alcuni anni fa ho prodotto una band metal / hardcore. e'stato molto divertente.
some years ago a produced a band in the metal/hardcore genre.

alcuni anni fa, l’identificazione dell’acido linoleico coniugato ebbe del clamoroso nell’ambiente scientifico.
some years ago, the identification of conju- gated linoleic acid was the clamorous in the scientific community.

e spariti nell aria.
and vanished into thin air, as they did wait for the police to arrive.

"e' sparito.
"he disappeared.

e' sparito sottacqua.
the chain of events is somewhat patchy and disordered.