İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e va bene.
so be it.
Son Güncelleme: 2012-06-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
«e va bene.»
steam rose from it, and the good smell of chicken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e va bene così.
and that's great.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
va bene
good for next time
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
va bene.
fine.
Son Güncelleme: 2013-06-16
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
va bene?
is that agreed?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- va bene.
- too early - i waved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
va bene cosi e basta
it's okay just like that
Son Güncelleme: 2022-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l: e va bene, allora.
l: it's nice, that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sto bene cosi grazie
i'm fine thanks
Son Güncelleme: 2017-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e va bene, ma soltanto fino allo prossimo disboscamento.
well, so long then, but only till the next complete bare-cutting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si è parlato di aiuti allo sviluppo e va bene.
development aid has been mentioned, and that is all well and good.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
grazie di tutto e continuate cosi' che va' bene !
thanks for everything and keep it up 'that goes' well! greetings from franco and mirella from montebelluna (treviso).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie ancora e... va bene, verrò a bere qualcosa!
thank you again, and all right, i will come for a drink!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e va bene anche se desidera invece specializzarsi in un determinato settore.
you are just as important to us if you wish to choose a specialist area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È una ricetta senza formaggio e va bene per chi ha intolleranze al lattosio.
it 'a recipe without cheese and it's fine for those who have lactose intolerance or simplier for those who don't like cheese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor primo ministro, lei ha parlato di libero commercio, e va bene.
prime minister, you have spoken here about free trade, and 'amen' to that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
era, credo, tutto questo in una volta sola – e va bene così”.
or even a literary fashion show? i think it was all at the same time - and that's good."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e va bene, a costo di rivelare che razza di hippy sono, ecco la storia.
ok, at the risk of revealing what a hippy i truly am, here is the story.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- e va bene. basta che mi fai tenere il comando per lo scatto, ci sto.
- ok. as long as i'm allowed to press the cable release it's fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: