İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ed ho scoperto qualcosa.
and i’ve discovered something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed ho fatto benissimo!!!!
and i did very well!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed ho creduto d’indovinare
and i thought i heard
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed ho imparato che nella vita
gotta learn to live your life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non posso sbloccarlo ed ho provato
i can't unlock it and i've tried
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi chiamo prasanna ed ho 27 anni.
my name is prasanna and i am 27 years old.
Son Güncelleme: 2012-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed ho studiato medicina per due semestri."
and i studied medicine for two semesters.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oh ed ho accennato il nastro del condotto?
oh, and did i mention duct tape?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che si avvicini a noi ed ho così perso coraggio
the more that i think, how i need you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed ho capito che c'è solo lei per me!
i hope you to listen to the words, that i speak
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma ho chiesto in giro ed ho già qualche nome».
but i have been asking around and i have a few names.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono un nativo di detroit ed ho conosciuto il terreno.
i am a native of detroit and knew the terrain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho recuperato ed ho, virtualmente, vinto il titolo.”
i recovered and i virtually won the title.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capisco quanto lei stia facendo ed ho fiducia nel suo operato.
i understand what you are doing and i have confidence in it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
anch'io mi sono recato a belgrado ed ho incontrato milosevic.
i myself was in belgrade and spoke with milosevic.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mi sono appena svegliata ed ho voglia di fare l'amore con te
i just woke up and i want to make love with you
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora mi sono inginocchiato giù ed ho pulito l'olio dal mio fronte.
then i knelt down and wiped the oil from my face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"questa mattina sono stato molto veloce ed ho fatto un buon tempo.
"this morning i was very fast and i had a good time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il giorno nominato, sono arrivato presto quindici minuti ed ho installato alcuni segni.
on the appointed day, i arrived fifteen minutes early and set up some signs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non abbiamo fatto niente per l'europa ed ho salvato la mia patria».
we did nothing for europe, and i saved my home country.'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: