Şunu aradınız:: edi diresse verso l'infinito (İtalyanca - İngilizce)

verso l’infinito.
towards infinity.

verso l'infinito e oltre
to infinity and beyond

la rotta verso l’infinito
the route to infinity

mi proietti verso l’infinito…
you project me toward the infinite…

verso l’infinito, e oltre!
about intensity. and infinity.

un dito verso l'infinito, costruire grattacieli
am a finger towards the infinite, building skyscrapers

grazie per i magic, verso l'infinito e oltre.
thanks for the magic, hasta el infinito y más allá.

e verso l'infinito corre solitario il binario di un treno.
the railway line stretches endlessly into the distance.

successivamente, lo yacht si diresse verso ormeggio.
subsequently, the yacht headed for berth. go to the city harbor on the outside there are no mooring still moorings.

tanto per incominciare, l’infinito verso l’infinito, e oltre!
many are the aspects of our life − perception, idea of self, feelings, ethical and ideal motivations, the need to overcome the limits of the body and of time, the need of harmony, beauty, infinity − that make us think of the soul.

allora si diresse verso la grotta, inseguita da due gendarmi.
she therefore went to the grotto, followed by two gendarmes.

certa di aver trovato la soluzione grolla si diresse verso il nido.
sure to have found the solution, grolla walked toward the nest.

il nostro sistema pensionistico in california si diresse verso il fallimento?
is our pension system in california headed for bankruptcy?

inoltre, è un piacere guidare su queste strade immense, linee di asfalto puntate verso l'infinito.
it's a real pleasure to drive on these roads, straight asphalt lines, pointed to the infinity.

lasciò una macchia di bagnato sull'asfalto nel momento in cui si diresse verso la bilancia.
he left behind a wet rorschach patch on the asphalt, as he walked over to the scales.

15:21 partito di là, gesù si diresse verso le parti di tiro e sidone.
21 jesus went away from there, and withdrew into the district of tyre and sidon.

si diresse verso il bar, si sedette ad un tavolo all'aperto ed ordinò un bicchiere di vino.
after he headed towards the bar, sat at a table in the open and ordered a wine glass.

lascií² la rivale e si diresse verso di me. tutte le teste seguirono il suo movimento.
she released the other girl and came over to me. all heads turned to watch.

l’uomo, improvvisamente, è stato trasformato da creatura proiettata verso l’infinito a oggetto di consumi finiti.
the man suddenly was transformed from being projected into the infinite in finite object of consumption .

allora, pensando verso l’infinito, si può vedere che non esistono nè orizzontali, nè verticali se non per pura coincidenza.
decondizionandosi so, the picture becomes more truthful, more honest and balanced in our thinking and all. then, thinking towards the infinite, one can see that there are neither horizontal nor vertical if not by coincidence.