Şunu aradınız:: elle è fatta da noi (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

elle è fatta da noi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

È fatta da lyralyra.

İngilizce

it’s made by lyralyra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dura critica fu fatta, da noi, nel 1978.

İngilizce

tough criticism came, from us, in 1978.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma è fatta da milionari

İngilizce

but it's made by millionaires

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

essa non è fatta da un uomo.

İngilizce

it is not made by a man.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e non era fatta da una macchina.

İngilizce

it wasn’t made by a machine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non fatta da uno che sembrava morto.

İngilizce

they had a picture of what was left. wasn't very much.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questa nuova filosofia è fatta da:

İngilizce

this new philosophy is made by:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dichiarazione di incompetenza fatta da un giudice

İngilizce

one of the two courts must decline jurisdiction in favour of the other

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la promessa era stata fatta da altri.

İngilizce

the promise had been made by others.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i' son fatta da dio, sua mercé, tale,

İngilizce

god, in his graciousness, has made me so

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decrittazione dei dvd viene fatta da libdvdcss.

İngilizce

dvd decryption is done by libdvdcss.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo dragoncello francese sostenibile fatta da liofilizzazione.

İngilizce

this french tarragon tenable made by lyophilisation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la scoperta fatta da un team italo-egiziano.

İngilizce

la scoperta fatta da un team italo-egiziano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

apar è una azienda giovane fatta da persone dinamiche.

İngilizce

apar is a young company made up of energetic people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come ogni cosa fatta da uomini non sarà la perfezione assoluta.

İngilizce

as with all things done by men it will not be of absolute perfection.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'europa di oggi è fatta da 27 stati membri.

İngilizce

today the eu has 27 member states.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la revisione della contabilità viene fatta da stefano grisanti.

İngilizce

accounts revision is made by stefano grisanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bouquet, un 2005 lavoro, fatta da lana, cemento e alluminio.

İngilizce

bouquet, a 2005 work, is made from wool, concrete and aluminum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

qualsiasi operazione interno quadro deve essere fatta da personale autorizzato.

İngilizce

any work on the panel must be performed by authorised personnel.

Son Güncelleme: 2005-09-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

domanda: come commenta la proposta fatta da fini sul voto amministrativo?

İngilizce

question: what do you think of fini proposal?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,312,673 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam